Examples of using Pinlock in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Use of the PINLOCK EVO lens is also effective in stopping fog.
For fitting PINLOCK EVO lens, please read instructions enclosed in it.
Para ajustar la lente PINLOCK EVO, lea las instrucciones incluidas con la misma.Purchase DKS301 for CNS-1 for replacement of PINLOCK EVO lens.
Adquiera DKS301 para CNS-1 como recambio de la lente PINLOCK EVO.Remove the protective film before using the PINLOCK EVO lens.
Retire la película protectora antes de usar la lente PINLOCK EVO.If the PINLOCK EVO lens is used with a clear shield/visor,
Si la lente PINLOCK EVO se usa con una pantalla clara, su proporción deThe PINLOCK EVO lens may obstruct the rider's view in some riding positions.
La lente PINLOCK EVO podría obstruir la vista del piloto en algunas posiciones de conducción.The PINLOCK EVO lens is made of a material that is easier to scratch than the outer shield/visor.
La lente PINLOCK EVO está hecha de un material más fácil de rayar que la pantalla.The PINLOCK EVO lens demonstrates high effectiveness in stopping fog by absorbing moisture.
La lente PINLOCK EVO demuestra una alta efectividad para detener la niebla al absorber la humedad.Pinlock Replacement inner shield Pinlock. .
Pinlock Repuesto pantalla interior Visor with recessed cavity for Pinlock.
Visera con cavidad empotrada para Pinlock.Pinlock SCHUBERTH valid only for helmets M1.
Pinlock valido únicamente para los cascos SCHUBERTH M1.Additional Smoke Shield and Pinlock Lens.
Escudo de humo adicional y lente Pinlock.Pinlock SCHUBERTH valid only for helmets SR1.
Pinlock valido únicamente para los cascos SCHUBERTH M1.NOTE: The Pinlock is not included.
NOTA: El Pinlock no está incluido.Screen Pinlock prepared to put the sold separately.
Pantalla preparada para ponerle el Pinlock que se vende por separado.Visor prepared for the installation of Pinlock.
Visera preparada para la instalación de Pinlock.Transparent color visor prepared to put pinlock.
Visera de color transparente preparada para poner pinlock.Pinlock prepared HJ-09 face shield with anti-scratch coating.
Pinlock preparado HJ-09 careta con recubrimiento anti-arañazos.It comes ready to put Pinlock sold separately.
Viene preparada para poner Pinlock que se vende por separado.It comes ready to put Pinlock sold separately.
Viene preparada para poner Pinlock que se vende por separado Precio por unidad.
