PIPE SURFACE IN SPANISH TRANSLATION

• superficie de la tubería
• superficie del tubo

Examples of using Pipe surface in English and their translations into Spanish

irrigation features provides excellent sound transmission on piping surfaces as small as 4 inches in diameter.
proporciona una excelente transmisión del sonido en superficies de tubos muy pequeños, de hasta 100 mm(4 pulg.) de diámetro.

pitted and corroded pipe surfaces.
tuberías de la gama de tolerancias superior del accesorio, proporcionando un sellado de máxima presión,"> incluso en tuberías con superficies externas arañadas, con picaduras y corroídas.

Materials Used diameter 114mm galvanized steel pipe, surface.
Materiales Utilizado diámetro 114mm Tubo de acero galvanizado, superficie.

First, the pipe surface was cleaned of dirt and debris.
En primer lugar, la superficie de la tubería se limpió y se hizo rugosa.

The change of the pipe surface should not exceed 4L. 9.
La superficie de la tubería no debería cambiar más de 4L. 9.

The inner-layer tape shall be applied directly onto the prepared pipe surface.
La cinta de capa interna se aplicará directamente sobre la superficie de la tubería preparada.

Material: aluminum pipe surface oxidized, silver, adjuster is made of ABS.
Material: la superficie de aluminio oxidada, plata, ajustador del tubo se hace del ABS.

This is done to achieve full inner pipe surface coverage by the wash solution.
Esto es necesario para que la solución del lavado cubra la totalidad de la superficie interior de la tubería.

They are located on a free area of the pipe surface, away from pipe fitting junctions.
Se colocan lejos de las zonas de unión de los accesorios, en un tramo de superficie libre del tubo.

Hydraulically smooth pipes The laminar boundary layer is suffi ciently pronounced to cover the unevenness in the pipe surface.
Tuberías lisas hidráulicamente La capa límite laminar es lo sufi cientemente gruesa para cubrir las irregularidades de la superfi cie de la tubería.

Hydraulically rough pipes The laminar boundary layer is not sufficiently pronounced to cover the unevenness in the pipe surface.
Tuberías rugosas hidráulicamente La capa límite laminar no es lo sufi cientemente gruesa para cubrir las irregularidades de la superfi cie de la tubería.

The cross-sectional reduction is often compensated due to the smooth pipe surface and the thereby resulting very good flow properties.
La reducción de la sección transversal se compensa gracias a la superficie lisa del tubo y las excelentes características de flujo que resultan de ella.

With the development of this CP shielding phenomenon, impressed current from the CP system cannot access exposed metal under the exterior coating to protect the pipe surface from the consequences of an aggressive corrosive environment.
Con el desarrollo de este fenómeno de apantallamiento de protección catódica, la corriente impresa del sistema de protección catódica no puede tener acceso al metal expuesto bajo el recubrimiento exterior y proteger la superficie de la tubería de las consecuencias de un ambiente agresivo.

Suitable for the temperature measurement of pipe surfaces or container walls.
Apto para la medición de temperatura de las superficies de tuberías o paredes del container.

safe handling for quick mechanical processing of the pipe surfaces.
seguro para el tratamiento mecánico rápido de superficies de los tubos.

Pipe peeling tool for the manual preparation of pipe surfaces.
Herramienta de pelado de tuberías para la preparación manual de las superficies de las tuberías.

offers a variety of coating options that protect internal pipe surfaces from the effects of corrosion
ofrece una variedad de opciones de revestimiento que protegen las superficies internas de los tubos de los efectos de la corrosión

They discovered that during installation of the primary cooling system piping, a welder had failed to cover exposed pipe surfaces with asbestos drop cloths(required to protect piping systems from accidental exposure to welding sparks), due to the cramped working space.
Se encontró que durante la instalación de la tubería del sistema de enfriamiento principal, la soldadura no cubría la superficie de asbesto de las tuberías expuestas(necesaria para proteger los conductores contra la exposición accidental a chispas de soldadura), debido a la inaccesibilidad del lugar de trabajo.

With possibility of assembly in pipe or surface.
Con posibilidad de montaje en tubería o superficie.

Keeping the pipe external surface clean and dry.
Mantener la superficie externa de la tubería limpia y seca.