PLAYBACK WILL START IN SPANISH TRANSLATION

• reproducción se iniciará
• reproducción empezará
• reproducción comenzará

Examples of using Playback will start in English and their translations into Spanish

The tray will close automatically and playback will start.
La bandeja se cerrará automáticamente y se empezará la reproducción.

If music tracks are available, the playback will start automatically.
En presencia de pistas musicales la reproducción iniciará automáticamente.

If an iPod has already been connected, playback will start.
Si ya hay un iPod conectado, comenzará la reproducción.

If a disc is loaded, playback will start.
Si hay un disco cargado, comenzará la reproducción.

If an iPod is already docked, playback will start.
Si hay un iPod conectado a la base dock, se iniciará la reproducción.

Front panel is closed automatically, and playback will start.
El panel frontal se cierra automáticamente y comienza la reproducción.

After loading, playback will start automatically.
Después de cargarse, la reproducción iniciará automáticamente.

If a USB device is already connected, playback will start.
Si ya hay un dispositivo USB conectado, se iniciará la reproducción.

Front panel is closed automatically, and playback will start.
La carátula se cierra automáticamente y comienza la reproducción.

Once the snooze time has expired, playback will start again, just like the snooze function you find on a typical alarm clock.
Una vez se haya agotado el tiempo para la repetición de alarma, la reproducción se iniciará de nuevo, igual que los despertadores convencionales con función de repetición de alarma.

Playback will start with the first MP3/WMA file in the specified folder
La reproducción empezará con el primer archivo MP3/WMA de la carpeta que se haya especificado

In cases in which there are no tracks in the root directory, playback will start from the track with the lowest number in the folder.
Cuando no haya pistas en el directorio raíz, la reproducción se iniciará desde la pista que tenga el número menor de la carpeta.

After inserting the CD, playback will start from the first track automatically.
Reproducción de un CD Después de insertar un CD, la reproducción se iniciará automáticamente desde la primera canción.

Press the OPEN/CLOSE button u again to close the tray; playback will start automatically.
Oprimir el botón ABRIR/CERRAR(OPEN/CLOSE) u nuevamente para cerrar la bandeja; la reproducción comenzará en forma automática.

Press the OPEN/CLOSE button u again to close the tray; playback will start automatically.
Oprima ABRIR/CERRAR(Open/Close) u otra vez para cerrar la bandeja; la reproducción comenzará automáticamente.

Playback will start from the selected track/ fi le/ chapter according to the order of the playlist.
La reproducción comienza a partir de la pista/capítulo/archivo seleccionado según la secuencia programada.

Playback will start from the selected track/fi le/chapter according to the programmed sequence.
La reproducción comienza a partir de la pista/capítulo/archivo seleccionado según la secuencia programada.

The source changes and then playback will start. p If the iPod is already connected, touch.
La fuente cambia y, a continuación, se inicia la reproducción. p Si el iPod ya está conectado, pulse iPod.

After disconnecting the USB audio source, playback will start from the last played audio source.
Después de separar la fuente de audio USB inicia la reproducción de la fuente de audio que se reprodujo de última.

the source is set to CD, playback will start automatically.
la fuente está puesta en CD, se inicia la reproducción automáticamente.