POWERPACK IN SPANISH TRANSLATION

• powerpack
• batería
• bloque de alimentación
• XPAL

Examples of using Powerpack in English and their translations into Spanish

The time required for a complete charging of the powerpack is approx. 2,5 hours.
El tiempo de carga para una carga completa de la batería es de aprox. 2,5 horas.

a. Charge of powerpack product is too low.
a. Carga de producto XPAL es muy baja.

The following explanations pertain only to the sun| powerpack classic systems 16.0/48
Los siguientes modelos hacen referencia solamente a los sistemas sun| powerpack classic 16.0/48

CAUTION: Charging devices when the LED indicators are not illuminated may result in damage to your device or the powerpack.
ADVERTENCIA: cargar dispositivos cuando los indicadores LED aún no están iluminados puede provocar daños en el dispositivo o en el bloque de alimentación.

fixing strip for powerpack.
correa de fijación para batería.

The following safety clearances must be maintained from the sun| powerpack classic to sparking equipment
Para trabajar con el sun| powerpack classic se deberá cumplir con las siguientes distancias de seguridad hacia materiales candentes

The following explanations do not pertain to the sun| powerpack classic systems which are connected to multiple battery power inverters/chargers.
Los siguientes modelos no hacen referencia a los sistemas sun| powerpack classic que se conectan a varios inversores de baterías/dispositivos de carga.

For instructions on how to install the sun| powerpack classic systems 16.0/48
El montaje de los sistemas sun| powerpack classic 16.0/48

When using the sun| powerpack classic systems 16.0/48
Al emplear los sistemas sun| powerpack classic 16.0/48

The following explanations pertain only to the sun| powerpack classic systems 16.0/48
Los siguientes modelos hacen referencia solamente a los sistemas sun| powerpack classic 16.0/48

The sun| powerpack classic must be positioned in such a manner that the open rear wall stands against a wall at the installation site.
El sun| powerpack classic deberá posicionarse de tal modo que la cara posterior abierta se ubique en dirección a la pared del sitio de montaje.

If your phone have a micro USB connector charge you can use the same cable to recharge the cell phone and the powerpack.
Se o seu celular possuir um conector micro USB de recarga é possível usar o mesmo cabo para recarregar o celular e o powerpack.

With the Jinbei MF-46 Sync Cable you connect one of the following Canon flash units to your Jinbei MF-46 Powerpack Canon.
Con el Cable de Sincronización Jinbei MF-46 conectas una de las siguientes unidades flash Canon a tu Jinbei MF-46 Powerpack Canon.

This section contains important information that needs to be observed and followed while working on the sun| powerpack classic and its components.
En este apartado encontrará información importante que deberá tener presente al trabajar con el sun| powerpack classic y sus componentes.

When plugging in electronics to the powerpack, do not touch any metal surfaces as they will be hot.
No tocar ninguna superficie metálica al enchufar los dispositivos al bloque de alimentación, ya que estarán muy calientes.

The Powerpack system will also be the first solar operation to reliably supply power 24/7.
El sistema de Powerpack será la primera operación de energía solar confiable 24 horas al día.

Every Powerpack contains 16 individual battery pods,
Un Powerpack contiene 16 módulos de batería individuales,

The low-floor multiple unit carries an accessible central"PowerPack" containing components for energy generation,
El tren automotor de plataforma baja cuenta con una sección central accesible, el PowerPack, que alberga los equipos de generación energética

Just for registering, you will also receive immediate access to the Rich Dad World PowerPack.
Solo por registrarte, también recibirá acceso inmediato al PowerPack de Rich Dad World.

We are happy to recommend you programs like ACDSee PowerPack that other users liked.
Estamos encantados de recomendarte programas como ACDSee Plugin- RoboEnhancer que han gustado a otros usuarios.