PRESENTATION OF PAPERS IN SPANISH TRANSLATION

• presentación de documentos
• presentación de ponencias
• presentación de trabajos
• presentación de comunicaciones
• presentación de papers

Examples of using Presentation of papers in English and their translations into Spanish

Promoting implementation of MSITS through information posted on the web sites of its member agencies, the presentation of papers and participation at conferences
Promover la aplicación del Manual mediante la información publicada en los sitios en la Web de sus organismos miembros, la presentación de documentos y la participación en conferencias,

the presence of experts, the presentation of papers and the participation of the IAEA.
la presencia de expertos, la presentación de los documentos y la participación del OIEA.

Moderator for presentation of papers, Professor G. O. P. Obasi(WMO)
Moderador para la presentación de documentos, Profesor G. O. P. Obasi(OMM)

the dissemination of UNITAR conference proceedings, the presentation of papers in international forums,
la difusión de las actas de las conferencias de el UNITAR, la presentación de ponencias en los foros internacionales

Presentation of papers and chairing workshops at the Global Revolution VI Conference,
Presentación de documentos y presidencia de seminarios en la"Global Revolution VI Conference",

will be able to participate actively through the presentation of papers related to their research activity,
protagonistas de este evento, podrán participar activamente mediante la presentación de ponencias relacionados con su actividad investigadora,

the Committee decided that it would be useful to examine a series of issues through the presentation of papers at the eighth session.
el Comité decidió que sería útil examinar una serie de cuestiones mediante la presentación de documentos en el octavo período de sesiones.

evaluation of the risk that human activities in Antarctica might introduce diseases; and presentation of papers prepared by the CCAMLR Secretariat on data management
evaluación del riesgo de introducción de patógenos causada por las actividades humanas; y presentación de trabajos preparados por la Secretaría de la CCRVMA sobre administración de datos

seminars and workshops: presentation of papers and participation in meetings
cursos prácticos: presentación de trabajos y participación en las reuniones

22 and presentation of paper on monitoring by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
22 y presentación del documento de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos relativo a la supervisión.

began with presentations of papers by Philip Yeo(E/C.16/2012/3) and Najat Zarrouk.
comenzó con presentaciones de documentos a cargo del Sr. Philip Yeo(E/C.16/2012/3) y la Sra. Najat Zarrouk.

included presentations of papers by Marta Oyhanarte(E/C.16/2012/4)
incluyó presentaciones de documentos a cargo de la Sra. Marta Oyhanarte(E/C.16/2012/4)

included presentations of papers by Jan Ziekow(E/C.16/2012/2) and Bin Hao
incluyó presentaciones de los documentos por parte del Sr. Jan Ziekow(E/C.16/2012/2)

open data, to presentations of papers in The(big) Data session,
open data hasta las presentaciones de papers sobre« The( big)

Presentation of papers on different issues as required.
Realiza ponencias sobre diferentes cuestiones.

Auditorium Greencities during the presentation of papers related to energy efficientcy in buildings.
Aula Greencities durante el bloque de presentación de comunicaciones científicas sobre eficiencia energética en edificios.

In-class presentation of papers: I believe that I ended my university studies without having to present not even of one my papers..
Presentación en clase de los trabajos realizados: Creo que terminé mis estudios universitarios sin haber presentado oralmente ni un solo trabajo..

Compliance with the guidelines will assist the Secretariat in improving the presentation of papers and in streamlining their distribution and publication.
El cumplimiento de estas pautas asistir6 a la secretaria en mejorar la presentacibn de 10s documentos y a simplificar su distribuci6n y publicaci6n.

This session calls for the presentation of papers that address macroeconomic issues and their involvement with
Esta sesión llama a la presentación de artículos que aborden cuestiones del ámbito macroeconómico

also welcomes the presentation of papers by all professionals with an interest in the conservation,
de octubre de 2014,"> acoge también la presentación de comunicaciones de todos aquellos profesionales interesados en la conservación,