PREZI IN SPANISH TRANSLATION

• prezi
• el'prezi

Examples of using Prezi in English and their translations into Spanish

What if I don't have a Prezi account yet?
¿Qué pasa si aún no tengo una cuenta de Prezi?

Encourage users to share your prezi by adding some text.
Incluye un texto que anime a los usuarios a compartir el prezi.

Manage and personalize your Prezi account.
Gestiona y personaliza tu cuenta de Prezi.

Browse our Prezi Classic content archive.
Busca en nuestro archivo de contenido de Prezi Classic.

Prezi Viewer Keeping a presentation offline on a mobile device.
Cómo compartir una presentación en un dispositivo móvil con Prezi Viewer.

Or maybe you need to change the way you pay for your Prezi license?
¿O quizás necesitas cambiar la forma en la que pagas tu licencia de Prezi?

There are several options to pick from when joining Prezi.
Existen varias opciones a escoger cuando te registras en Prezi.

You can view these comments anytime with the Prezi Viewer app.
Puedes ver estos comentarios cuando quieras con la app de Prezi Viewer.

Email address you used to register your Prezi account.
La dirección de correo electrónico que usaste para registrar tu cuenta de Prezi.

Double-click to unzip the portable prezi.
Haz doble clic para descomprimir el prezi portable.

you will see your Prezi dashboard.
verás tu panel de Prezi.

Please note that this will not affect the presentation in your Prezi account.
Ten en cuenta que esto no afectará a la presentación en tu cuenta de Prezi.

Log in to your Prezi account.
Entra en tu cuenta de Prezi.

Prezi does not use the concepts of pages,
Prezi no hace uso de los conceptos de las páginas,

With Prezi, the flow of concepts is clear
Con Prezi, el flujo de conceptos es claro

When I first saw Prezi, I knew it was just what Johnson Electric needed for an upcoming global learning and development program.
La primera vez que vi Prezi, supe que es justo lo que Johnson Electric necesitaba para el próximo programa global de aprendizaje y desarrollo.

Prezi helped to bring my vision to life to communicate my story in a way that isn't possible with any other presentation software.
Prezi me ayudó a darle vida a mi visión para comunicar mi historia de una forma que no hubiese sido posible con otro software de presentaciones.

Prezi answers that need by showcasing our content in a way that is as equally inventive and polished as our solutions.
Prezi responde a necesidad al mostrar nuestro contenido de una manera que es a partes iguales ingeniosa y pulida, al igual que nuestras soluciones.

The conversational element Prezi enables is key because when you let the audience choose what they want to hear,
El elemento conversacional que Prezi ofrece es clave porque cuando le permites a la audiencia elegir lo que quiere escuchar,

When Prezi first made the decision to localize their products,
Cuando Prezi tomó por primera vez la decisión de localizar sus productos,