PROGRAM TO USE IN SPANISH TRANSLATION

• programa utilizar

Examples of using Program to use in English and their translations into Spanish

preferences HP Photosmart software is the program to use for manipulating, printing,
las preferencias El software HP Photosmart es el programa utilizado para manipular, imprimir,

Tell the program to use your mosaic folder as its directory or library. 6.
Dile al programa que use tu folder que hiciste para las fotos del mosaico. 6.

Specify the language that you want the installation program to use when creating the application's folder groups and icons.
Indique el idioma que deberá usar el programa de instalación para crear los grupos de carpetas y de iconos de la aplicación.

HP Scanner Tools Utility is the program to use for recording maintenance information
Utilidad de herramientas del escáner HP es el programa que se utiliza para guardar información de mantenimiento

allows the program to use data from reference management software such as BibTeX,
permite al programa usar datos desde un programa gestor de referencias como BibTeX,

This is an opportunity for these women within the program to use the skills that they have built in order to improve their communities.
Ésta es una oportunidad para las mujeres dentro de nuestro programa para utilizar sus habilidades para mejorar sus comunidades.

Setting-t or--term-cursor suppresses this, and forces the program to use the terminal's cursor instead.
Si se establece-t o--term-cursor se suprime esto y fuerza al programa a usar el cursor de la terminal.

If it is critical to follow the real time progress of the work it is possible to set the program to use the native console interface, or both graphical
En caso de que sea imprescindible seguir en tiempo real el avance del trabajo, es posible configurar el programa para utilizar la interfaz de consola nativa,

The state-run television network has started a program to use modern satellite technology to broadcast choral music into public schools.
La cadena de televisión estatal ha iniciado un programa para utilizar la tecnología de satélites moderna para difundir la música coral en las escuelas públicas. Los estudios en el campo de la recolección, preservación y catalogación de todo tipo de música es enorme.

and developing a program to use PAIN Exhibit art in the clinical setting to enhance communication between physician
y, el desarrollo de un programa para utilizar el arte de PAIN Exhibit en el entorno clínico para mejorar la comunicación entre el médico

It has four programs to use according to the stage of cellulite.
Tiene cuatro programas para ser utilizados de acuerdo con la etapa de la celulitis.

Highly secure, forces programs to use Tor.
Muy seguro, obliga a los programas a usar Tor.

can force programs to use Tor.
puede obligar a los programas a usar Tor.

We encourage any/all programs to use the same survey questions;
Animamos a que todos los programas utilicen las mismas preguntas para las encuestas,

The standard also requires programs to use child assessment information to individualize
Las normas también exigen que los programas utilicen la información de la evaluación del niño para individualizar

This enables other programs to use the values defined in the files
Esto permite a otros programas usar los valores definidos en los ficheros

This allows programs to use memory more efficiently by aligning allocations to this size and reducing overall internal fragmentation of pages.
Esto permite que los programas utilicen la memoria de manera más eficiente al alinear las asignaciones a este tamaño y reducir la fragmentación interna general de las páginas.

blank forms for programs to use.
formularios en blanco(en inglés) para que los utilicen los programas.

the electro permanent magnet modular system allows different working conditions by activating different programs, to use the different magnets.
carga para asegurar que el usuario sólo puede liberar la carga una vez que está en la planta permite, mediante la activación de diferentes programas, utilizarlos en diferentes condiciones de trabajo.

which requires programs to use"standardized and structured assessments" to"evaluate the child's developmental level
que exige que los programas usen"evaluaciones estandarizadas y estructuradas" para"evaluar el nivel de desarrollo del niño