PROTOTYPE VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• versión prototipo

Examples of using Prototype version in English and their translations into Spanish

Southern Financial Group Women's Open 2010 in Cincinnati switched to a prototype version of a new Yonex racket.
1 Excursión XL 95, pero a partir de 2010, en el WTA Premier de Cincinnati cambió a una versión prototipo de una nueva raqueta Yonex.

Following the successful demonstration of a prototype version of the mechanism(http://62.160.8.20/bsp/)
Tras la exitosa demostración de una versión prototipo del mecanismo(http://62.160.8.20/bsp/)

success at the highest level of competition the moment has recently come for the Vertigo Combat production model to be unveiled to the World less than a year after the prototype version was first revealed in Milan late last year.
alto nivel de competencia, recientemente ha llegado el momento para que el modelo de producción Vertigo Combat sea presentado al mundo menos de un año después de que la versión prototipo se revelara por primera vez en Milán a fines del año pasado.

Lotus helped GM design the ZR-1's(which in prototype version was called"King of the Hill") upgraded braking
Lotus ayudó a diseñar GM de el ZR-1( que en la versión prototipo fue llamado" King of the Hill")

Prototype versions are already in use in a variety of research projects.
Las versiones del Prototipo son ya funcionando en una variedad de proyectos de investigación.

It went through a lengthy series of prototype versions, eventually evolving into a design that bore little resemblance to the P-40.
Pasó por una larga serie de versiones de prototipos, evolucionando finalmente hacia un diseño que tenía poca semejanza con el P-40.

Demand is also increasing for prototypes, versioning, specialisation, short-run printing,
También está creciendo la demanda de prototipos, creación de versiones, especialización, impresión de tiradas cortas

In 2013, prototype versions of the production MX52 front
En 2013, versiones del prototipo de la producción MX52 neumáticos delanteros

a panel of high-level officers was selected to evaluate several prototype versions of armed and attack helicopters to determine which provided the most significant increase in capability to the UH-1B.
un grupo de oficiales de alto nivel fueron elegidos para evaluar varias versiones prototipo de helicópteros armados y de ataque para determinar cuál proporcionaba el mayor incremento de capacidades con respecto al UH-1B.

Prototype versions were assembled with four-wheel-drive(Type 86)
Se prepararon versiones del prototipo con cuatro ruedas motrices(Typ 87)

learning about the use of prototypes, versions and repositories, and exploring the different ways of documenting the processes of design and construction.
conocer la utilidad de los prototipos, las versiones y los repositorios, y explorar diferentes maneras de documentar los procesos de diseño y construcción.

Added initial prototype version of opponent AI;
Adherido versión de prototipo inicial del IA oponente;

Judging by that prototype version of the Bennett oscillator.
A juzgar por esa versión del prototipo del oscilador Bennet.

It's a new prototype version of the KSM9.”.
La nueva versión del prototipo del KSM9.”.

The aircraft ordered was the original Tail 1 prototype version.
La aeronave enviada fue el prototipo inicial Tail 1.

A prototype version of the GRAP was launched at the FAO-OIE Stakeholder.
Una versión prototipo del plan se lanzó en la Conferencia de partes interesadas.

with the new educational game, in its prototype version….
con su nuevo juego didáctico, en versión prototipo….

The prototype version of Gabby appeared again in Romp in a Swamp.
El prototipo de Gabby volvió a aparecer en"Romp in a Swamp.

Atlas can navigate rough terrain and climb independently using its arms and legs, although the 2013 prototype version was tethered to an outside power supply.
Sus extremidades poseen un total de 28 grados de libertad y puede navegar terrenos irregulares y subir de forma independiente con sus brazos y piernas, aunque el prototipo del 2013 fue atado a una fuente de alimentación externa para mantener la estabilidad.

After a few matches with a prototype version of the game(and after many Survivors getting gruesomely killed) we quickly established the scope of the project.
Después de unas pocas partidas con un prototipo del juego, establecimos rápidamente el ámbito del proyecto.