PUBLICIZES IN SPANISH TRANSLATION

• publica
• difunde
• divulga
• publicita
• da publicidad
• hace público
• da a conocer
• dará a conocer
• conocer

Examples of using Publicizes in English and their translations into Spanish

Publicizes approved program calendar using newsletters,
Publicar el calendario del programa que fue aprobado mediante boletines,

As a result, the election of Khatami publicizes the Iranian citizens need for reform,
Como resultado, la campaña de Khatami publicitaba la necesidad de los ciudadanos iraníes de una reforma,

The story publicizes the little known information regarding treatment for domestic abuse perpetrators.
La nota pública información poco conocida referente a tratamiento que reciben los perpetradores de violencia doméstica.

Similarly, the Ministry of the Interior publicizes the code of conduct for law enforcement officials throughout the public sector.
Asimismo, el Ministerio de Gobernación está divulgando a todo el sector público el Código de Conducta para los funcionarios encargados de aplicar la ley.

The Commission publicizes the legal and regulatory measures applicable to the financial institutions under its supervisory powers,
La Comisión publica las medidas jurídicas y reglamentarias aplicables a las instituciones financieras bajo su supervisión,

the National Human Rights Observatory publicizes the human rights principles embodied in national legislation
el Órgano Nacional de Vigilancia de los Derechos Humanos difunde los principios de los derechos humanos contenidos en la legislación nacional

The Ministry of Education annually publicizes the list of schools and their founders that were allocated
El Ministerio de Educación publica anualmente en su sitio web la lista de las escuelas

It promotes and publicizes women's rights by giving talks to staff of the Attorney General's Office
Promociona y divulga los derechos de la mujer mediante charlas a lo interno de la institución como a los usuarios quienes requieren del servicio,

The Children's Parliament publicizes the Convention in the media and through conferences and debates. It calls on
El Parlamento de los Niños difunde la Convención sobre los Derechos del Niño a través de conferencias de prensa

The Organization publicizes its partnerships and cooperative efforts with these United Nations agencies through its periodic newsletter,
La organización publica sus asociaciones e iniciativas de cooperación con esos organismos de las Naciones Unidas en su boletín informativo periódico,

It specially highlights the dramatic socio-economic impact of HIV/AIDS and publicizes the critical dimensions of the epidemic to a wide range of audiences through both mass media
En especial, destaca los dramáticos efectos socioeconómicos del VIH/SIDA y difunde las dimensiones críticas de la epidemia a una amplia gama de audiencias, tanto por los medios masivos

org, that publicizes resources for the sociological community and beyond.
org, que divulga recursos para la comunidad de la sociología y otros interesados.

It is the image of a reader who devotes a large space in his house to accumulate books in a private library of thousands of volumes that publicizes his elitism.
Es la imagen de un lector que deja en su casa un amplio espacio para acumular libros en una biblioteca privada de miles de volúmenes y que publicita su eliticidad.

The Chinese Government extensively publicizes and disseminates the international Human Rights instruments it recognizes or accedes to,
El Gobierno chino da publicidad y difunde ampliamente los instrumentos internacionales sobre derechos humanos que ha reconocido

Technology(the Ministry of Education) publicizes the obligation to notify child abuse to the Child Guidance Centers to people engaged in school
Tecnología(el Ministerio de Educación) difunde la obligación que tiene el personal que enseña en las escuelas o se ocupa de la educación social por encargo

This means that the registration publicizes and confirms a right that already exists
Esto significa que el registro hace público, y confirma, una garantía que ya existía

However, the Public Affairs Officer of the Executive Directorate actively publicizes aspects of its work through press releases, articles, briefings to visitors
Sin embargo, el Oficial de Asuntos Públicos de la Dirección Ejecutiva da publicidad activamente a los aspectos de la labor de la Dirección Ejecutiva mediante comunicados de prensa,

the Chinese Government conscientiously fulfils its obligations under the international human rights instruments to which it is a party, and actively publicizes those instruments to its citizens.
el Gobierno de China cumple escrupulosamente con sus obligaciones en virtud de los instrumentos internacionales de derechos humanos en los que es parte, y difunde activamente información sobre esos instrumentos entre sus ciudadanos.

The Oftobi sugdien Tajik-Persian cultural centre in Bukhara province publicizes its activity through the Bukhoroi Sharif bulletin, which publishes information on the writers,
El Centro cultural tayiko-persa Oftobi Sugdiyon de la provincia de Bujará da a conocer su actividad en el Boletín periódico Bujoroi Sharif,

if ever, publicizes any successful operations.
o nunca, da publicidad a ninguna operación exitosa.