PUMP OUTPUT IN SPANISH TRANSLATION

• rendimiento de la bomba
• salida de la bomba

Examples of using Pump output in English and their translations into Spanish

To regulate the pump output, precise level measurement is required in each of the up to 750 m deep wells.
Para regular la potencia de la bomba mediante un convertidor de frecuencia, es necesario disponer de una medición de nivel exacta en estos pozos de hasta 750 m de profundidad.

Ensure that the length of tubing that you will connect to the pump output is long enough to perform the desired task.
Procure que el tubo que conectará al orificio de salida de la bomba sea lo suficientemente largo como para efectuar la tarea deseada.

Long or small-diameter hose increases fluid friction and reduces pump output.
Una manguera larga o de pequeño diámetro aumentará la fricción del fluido y reducirá la potencia de la bomba.

Moving the throttle lever in the HIGH direction will increase pump output, and moving the throttle lever in the LOW direction will decrease pump output.
Moviendo la palanca del acelerador en la dirección de HIGH se incrementará la salida de la bomba, y moviendo la palanca del acelerador en la dirección de LOW se reducirá la salida de la bomba.

entering the impeller and will restrict pump output if clogged by pond waste and debris.
los deshechos puedan entrar en el Rotor y restringir el rendimiento de la Bomba si ésta, ésta obstruida por los deshechos y detritos del estanque.

The control input can be either supplied from the Water Manager output from the cooler control box or the pump output control from the cooler control box.
Esta entrada de control puede ser suministrada o bien por la salida del Controlador de Agua desde la caja de control del climatizador o por el control de salida de la bomba desde la caja de control del climatizador.

High pump output with flat characteristic curve.
Gran capacidad de bombeo con curva característica plana.

Filter for water pump Output Ø….
Filtro para bomba de agua Sali….

Pump output is controlled by adjusting engine speed.
El caudal de la bomba se controla regulando la velocidad del motor.

Pump output can be modified via the adjusting screw.
La salida puede modificarse mediante el tornillo de ajuste.

Discharge into drain rated for max pump output at relief pressure.
Descarga al drenaje apta para la salida máx. de la bomba a la presión de descarga.

The system works automatically and adjusts to the pump output and pump pressure.
El sistema funciona de forma automática y se adapta a la capacidad de bombeo y a la presión de la bomba.

This adjusts to the pump output and pump pressure
Se adapta a la capacidad de bombeo y a la presión de la bomba

small diameter hose increases fluid friction and reduces pump output.
de diámetro pequeño aumentará la fricción del líquido y reducirá el caudal de la bomba.

In both cases the uninterrupted full pump output is guaranteed under any circumstances.
En ambos casos se garantiza plena capacidad de bombeo ininterrumpida bajo cualquier condición.

During development, special attention was paid to continuous operation with maximum pump output.
Durante el desarrollo hemos puesto especial atención en el servicio continuo de la bomba con la capacidad de bombeo máxima.

The discharge must be plumbed to a drain rated for maximum pump output at relief pressure settings.
La descarga debe estar conectada a un drenaje calificado para la salida máxima de la bomba a las especificaciones de alivio de presión.

Mean heat pump output 1550 W,
Potencia media de caldeo de la bomba de calor de 1550 W,

dry-run compatible as well as able to achieve a high pump output.
resistente a la marcha en seco, además de ser capaz de proporcionar una elevada potencia de bombeo.

the ATEX compatible Börger Protect has to achieve a high pump output.
la bomba Börger Protect en modelo ATEX debe alcanzar una alta potencia de bombeo.