PUNCTUATE IN SPANISH TRANSLATION

• marcan
• puntúan
• acentúan
• salpican
• jalonan
• puntuar

Examples of using Punctuate in English and their translations into Spanish

Small statues set in niches between these columns punctuate the walls, the niches surmounted by alternating arched and triangular pediments.
Pequeñas estatuas situadas en hornacinas entre estas columnas puntúan las paredes, los huecos rematados alternando frontones triangulares y arqueados.

and fabrics throughout punctuate an old world atmosphere that is elegant and luxurious.
muebles y telas en toda marcan una atmósfera del viejo mundo que es elegante y lujoso.

picturesque villages punctuate the landscapes of nature.
pueblos pintorescos marcan los paisajes de la naturaleza.

volcanic pitons punctuate the landscape.
picos volcánicos puntúan el paisaje.

Two translucent glass plates provide luminosity to the bathrooms and punctuate the wooden wall on the 2nd and 3rd floors.
Dos placas de vidrio translúcido brindan luminosidad a los baños y acentúan la pared de madera en los pisos segundo y tercero.

richly hued meeting areas punctuate the large, white,
zonas de reunión en tonalidades ricas jalonan la gran planta abierta,

Acquisitions are made in keeping with the collections and events that punctuate the life of the Museum.
Las adquisiciones de obras se realizan en función de las colecciones y los eventos que marcan la vida del museo.

A little radio chatter would punctuate the action, but the game is deadly silent.
Un poco de charla de radio sería puntuar la acción, pero el juego esta en mortal silencio.

For her, the process of capturing on film the unique moments which punctuate everyday life takes on a new significance.
Para ella, capturar en película los momentos singulares que marcan la vida cotidiana adquiere un nuevo significado.

finish or punctuate a song.
terminar o puntuar una canción.

the small constructions that punctuate the landscape, making it noticeable and humane.
las pequeñas construcciones que marcan el paisaje, haciéndola notable y humana.

reject it and even punctuate it.
rechazarlo e incluso puntuarlo.

small islands that punctuate the landscape of the lagoon.
pequeñas islas que marcan el paisaje de la laguna.

Or else, you can also subscribe to the"Okay 2 Stay" service and punctuate your stay with gourmet steps.
O bien, también puede suscribirse al servicio"Okay 2 Stay" y puntuar su estancia con pasos gourmet.

the Little Ice Age punctuate human history.
la Pequeña Edad de Hielo marcan la historia de la humanidad.

of the great mysteries punctuate his story.
de los grandes misterios marcan su historia.

The lorica surface can be smooth, punctuate or striate and range from hyaline,
La superficie de la lorica puede ser suave, puntuada o estriada y de color amarillo,

Tension is built by adding low organ roulades representing thunder that punctuate the text and are accompanied by several"Amen" from the main body of the choir.
La tensión se construye mediante la adición de roulades graves en el órgano que representa el trueno que jalona el texto y es acompañado por varios"Amén" del coro principal.

Pale rosettes on a blue background punctuate the walls of the Old Ticket Concourse.
Rosetas pálidas sobre un fondo azul adornan las paredes del Antiguo Salón de Boletería.

This section contains all the documents about these meetings that punctuate the organisation's life.
Esta sección propone reunir toda la documentación relativa a estas reuniones que puntuan la vida de la asociación.