RADAY IN SPANISH TRANSLATION

• raday

Examples of using Raday in English and their translations into Spanish

Ms. Livingstone Raday said that the restrictions on migrant women workers severely undermined their human rights.
La Sra. Livingstone Raday dice que las restricciones que se aplican a las mujeres migrantes socavan gravemente sus derechos humanos.

Ms. Livingstone Raday joined other speakers in congratulating Nicaragua on the progress made despite its difficult circumstances.
La Sra. Livingstone Raday se suma a las oradoras que han felicitado a Nicaragua por los progresos realizados pese a las circunstancias difíciles.

Ms. Livingstone Raday noted that the percentage of women receiving housing subsidies was 11 per cent.
La Sra. Livingstone Raday señala que la proporción de mujeres entre quienes reciben subsidios de vivienda alcanza al 11.

Ms. Livingstone Raday said that urgent action was needed to fight job discrimination against women in Kazakhstan.
La Sra. Livingstone Raday dice que en Kazajstán se necesitan medidas urgentes para combatir la discriminación contra la mujer en el empleo.

Ms. Livingstone Raday inquired why no steps had been taken to ensure the primacy of statutory over customary law.
La Sra. Livingstone Raday desea saber por qué no se han adoptado medidas para garantizar la primacía del derecho estatutario sobre el derecho consuetudinario.

Raday Street with restaurants,
Raday la calle con restaurantes,

Ms. Livingstone Raday pointed out that it was essential for girls to devote their teenage years to self-development and education.
La Sra. Livingstone Raday señala que es esencial que las niñas dediquen sus años de adolescencia a recibir formación y educación.

Ms. Livingstone Raday said that the conviction
La Sra. Livingstone Raday dice que la convicción

Ms. Livingstone Raday said that it was still unclear whether there was a specific law to prohibit discrimination in employment.
La Sra. Livingstone Raday dice que todavía no está claro si existe una ley específica que prohíba la discriminación en el empleo.

Thirdly, like Ms. Raday, she saw the inaction in the legislative field as a symptom of lack of political will.
En tercer lugar, al igual que la Sra. Raday, considera que la inacción en la esfera legislativa es un síntoma de la falta de voluntad política.

Ms. Livingstone Raday said that the State party's employment legislation was progressive and appeared to satisfy
La Sra. Livingstone Raday dice que la legislación del Estado parte relativa al empleo es progresiva

Ms. Livingstone Raday said she believed that the economic difficulties experienced by Kazakhstan were the reason for the deteriorating situation in which women found themselves.
La Sra. Livingstone Raday dice que cree que las dificultades económicas experimentadas por Kazajstán son la razón del empeoramiento de la situación en que se encuentran las mujeres.

Ms. Livingstone Raday said that the State party's disagreement with the Committee over the protection of working women might stem from a misunderstanding.
La Sra. Livingstone Raday dice que el desacuerdo del Estado parte con el Comité sobre la protección de la mujer que trabaja puede tener su origen en un malentendido.

steps from the Danube, Raday Street, Vaci Street,
a pasos del Danubio, Raday Street, la calle Vaci,

Frances Raday took part in the Annual Meeting of Special Procedures
Frances Raday tomó parte en la reunión anual de los procedimientos especiales

Ms. Livingstone Raday asked for figures on management positions occupied by women in the private and public sectors correlated
La Sra. Livingstone Raday desearía tener cifras sobre los puestos de dirección ocupados por mujeres en los sectores público

Member Frances Raday participated in an NGO event on International Women's Day(8 March 2012)
Frances Raday, miembro del Grupo de Trabajo, participó en un acto de ONG

Ms. Appel(Denmark), referring to an earlier remark by Ms. Livingstone Raday, agreed that the figures on eating disorders among young people were alarming.
La Sra. Appel(Dinamarca), al referirse a una observación de la Sra. Livingstone Raday, concuerda en que la incidencia de trastornos alimenticios entre las jóvenes es preocupante.

Vaci Street, Raday Street, National Museum,
Vaci Street, Raday Street, Museo Nacional,

Ms. Livingstone Raday welcomed the Government's desire to improve female literacy and enhance women's participation in society,
La Sra. Livingstone Raday acoge con agrado el deseo del Gobierno de mejorar la alfabetización de las mujeres e incrementar su participación en la sociedad,