RAINSTORMS IN SPANISH TRANSLATION

• tormentas
• lluvias
• tempestades
• temporales
• aguacero

Examples of using Rainstorms in English and their translations into Spanish

Who gave a course to the rainstorms, and a path to the resounding thunder.
¿Quién abre un resquicio al aguacero, un camino a los giros del trueno.

humid with daily rainstorms.
es calurosa y húmeda con tormentas diarias.

The rainstorms that followed did nothing to calm the violence of this storm.
El aguacero que vino a continuación no hizo nada para calmar la violencia de la tormenta.

The only times Michel has ever seen spear hunting is immediately after a downpour. And rainstorms are rare in this forest.
Las únicas veces que Michel ha visto la caza con lanza son inmediatamente después de un aguacero, y las tormentas son raras en este bosque.

According to the Observatory(Four Years Later) affected by rainstorms over the past three days,
Según el Observatorio…(Cuatro años después). afectado por las tormentas de los últimos tres días,

timing of weather events such as rainstorms and hurricanes have brought new challenges to many communities.
la coyuntura de fenómenos meteorológicos, como tormentas y huracanes, conllevan nuevos desafíos para numerosas comunidades.

for causing rainstorms and tempests which frequently inconvenience them.
para causar las tormentas y tempestades que a menudo les molesta a ellos.

Rainstorms on Venus happen thirty miles up from the surface… in the cloud beds,
Las tormentas en Venus suceden a cuarenta y ocho kilómetros por

even during rainstorms, and enjoy the natural sights,
incluso durante las tormentas de lluvia, y disfrutar de las vistas,

As Horton spends months at this, he suffers rainstorms, snowstorms, and the mockery of the other animals,
Cuando Horton pasa meses en esto, sufre tormentas de lluvia, tormentas de nieve y la burla de los otros animales,

Mature sabkhas are only flooded after heavy rainstorms and may eventually coalesce to form a sabkha coastal plain.
Las sebkhas maduras serán sólo inundadas después de fuertes tormentas de lluvia y, finalmente, coalesceran para formar una sebkha en la llanura costera.

We conceded on fear to their fatal arrows.""Nor to rainstorms endangering our mountainous journey.
No tememos a su flecha fatal ni a las tormentas que hacen peligrosas nuestras jornadas montañosas.

with frequent breaks between rainstorms.
con roturas frecuentes entre las tempestades de lluvia.

The latest satellites monitor bad weather around the clock, particularly convective rainstorms, thunderstorms and hailstorms.
Los satélites vigilan el mal tiempo durante todo el día, sobre todo las tormentas de convección, tormentas eléctricas y granizadas.

In rainstorms, scud often form in the updraft area where the air has been cooled by precipitation from the downdraft, thus condensation occurs
En tormentas eléctricas, las nubes fractus se forman frecuentemente el el área ascendente donde el aire ha sido enfriado por la precipitación de la corriente descendente,

November through February in the Headlands are dominated by periodic rainstorms that blow in from the Pacific,
De noviembre a febrero el promontorio está dominado por las lluvias periódicas que soplan desde el Pacífico,

guests should be aware that Nawiliwili Harbor does get polluted with runoff after rainstorms, when bathing is ill-advised.
aguas tranquilas, los huéspedes deben ser conscientes de que Nawiliwili puerto se contamina con escorrentía después de las tormentas, cuando el baño es poco aconsejable.

levels of atmospheric levels so high that they trigger rainstorms of molten heavy metals.
además de niveles de presión atmosférica tan altos que desencadenan lluvias de metales pesados en estado líquido.

outside public spaces, mopping after rainstorms and facility leaks,
secar el agua acumulada después de tormentas y de escapes en las instalaciones,

rate of a third of an inch per year, and more severe and frequent rainstorms pose a flooding threat.
el Mar de Java está en aumento a un índice de un tercio de una pulgada por año(0.85cm) y tempestades más severas y más frecuentes plantean una amenaza de inundación.