REBELS HAVE IN SPANISH TRANSLATION

• rebeldes han
• rebeldes tienen
• rebels tienen

Examples of using Rebels have in English and their translations into Spanish

It is clear that rebels have been taking refuge in villages within the communities from which they are drawn.
Está claro que los rebeldes se han estado refugiando en aldeas de las comunidades de donde proceden.

It is also well known how rebels have used journalists for their own interests.
Hoy se sabe cómo los rebeldes han utilizado a los periodistas a favor de sus propios intereses.

The Government and the rebels have a key role to play,
El Gobierno y la insurgencia tienen un papel fundamental que desempeñar,

Aid organizations in the region say rebels have been attacking convoys carrying aid
Las organizaciones humanitarias de la región dicen que los rebeldes han estado atacando convoyes que transportaban ayuda

The rebels have a secret weapon in the form of Luke Skywalker,
Los rebeldes tienen un arma secreta en forma de Luke Skywalker,

Some of the provinces worst beset by the rebels have begun to react,
Algunas de las provincias más afectadas por la actividad de los rebeldes han comenzado a reaccionar,

where Government troops and rebels have fought each other since 2005.
donde tropas del Gobierno y rebeldes han protagonizado enfrentamientos desde 2005.

by all accounts the rebels have decided to base themselves in certain areas from which it is difficult to flush them out.
más bien, que los rebeldes han decidido establecerse en ciertas localidades de las que es difícil desalojarles.

government forces have won back a large part of the territory occupied by the rebel forces, but the rebels have nevertheless continued their attacks
las fuerzas gubernamentales han recuperado gran parte del territorio que ocupaban las fuerzas rebeldes, pero a pesar de ello, los rebeldes han continuado sus ataques

a direct consequence of the pressures and threats addressed to the Government, the rebels have resumed their violations of the ceasefire agreement.
las amenazas dirigidas al Gobierno, los rebeldes han reanudado las violaciones del acuerdo de cesación del fuego.

I doubt not long before this can have reached you that the rebels have been routed from Harlem
Dudo que no mucho antes de que esta carta te llegue los rebeldes hayan sido desviados por Harlem

a military failure because neither Government nor rebels have defeated their adversaries,
un fracaso militar ya que ni el gobierno ni la insurgencia ha podido derrotar a su adversario;

The rebels have placed their own representatives in the various customs
Los rebeldes han instado a sus propios representantes en los distintos órganos fronterizos

The rebels have attacked police stations for many reasons:
Los rebeldes han atacado comisarías por diversas razones,

It is worth referring here to the fact that the rebels have murdered over 400 members of the police force
Hay que señalar que los rebeldes han asesinado a unos 400 miembros de la policía y han destruido unas 90 comisarías,

The Government has withdrawn its forces from the latter areas with the understanding that they will be under the control of the African Union, but the rebels have occupied the areas
El Gobierno ha retirado sus fuerzas de esas últimas zonas en el entendimiento de que se someterán al control de la Unión Africana, aunque los rebeldes han ocupado las zonas

claims that were subsequently independently confirmed, that rebels have been using displaced persons camps from which to stage attacks on relief convoys
lo que ulteriormente fue confirmado por fuentes independientes, que los rebeldes habían estado utilizando campamentos de desplazados internos para lanzar ataques contra caravanas de socorro

The rebels had attacked the very integrity of the nation.
Los rebeldes han atacado la integridad misma de la nación.

Those rebels had a written record of how their Leaders had dealt with them.
Esos rebeldes tienen un recuero escrito de como los trataron sus Guías.

If the rebels had wanted that, they would have done it right here.
Si los rebeldes hubieran querido eso, lo habrían hecho aquí mismo.