RECORDING MEDIUM IN SPANISH TRANSLATION

• soporte de grabación
• medio de grabación

Examples of using Recording medium in English and their translations into Spanish

Recording medium: SD card(64 MB- 128 GB).
Soporte de grabación: tarjeta SD(64 MB-128 GB).

When the recording medium is removed.
Cuando se retire el soporte de grabación.

Not every recording medium saves raw material directly as MP4.
No todos los medios de grabación graban el material directamente en MP4.

Turn off the camera and then remove the recording medium.
Apague la cámara y quite el soporte de grabación.

Do not bring the recording medium near objects that have a strong magnetic field
No acerque el soporte de grabación a objetos que tengan un fuerte campo magnético

Do not bend or drop the recording medium, or subject it to strong pressure,
No doble ni tire el soporte de grabación, ni lo someta a una fuerte presión,

Do not store the recording medium in locations with high temperature
No almacene el soporte de grabación en ubicaciones expuestas a altas temperaturas

including the recording medium in those days it was magnetic tape.
incluído el soporte de grabación en aquella época, una cinta magnética.

Businesses are paying close attention to the next generation of recording medium and related storage options.
Las empresas están prestando mucha atención a las próximas generaciones de medios de grabación y opciones de almacenamiento.

this may render the recording medium unusable, or cause image data breakdown,
es posible que el soporte de grabación quede inutilizable o que los datos de las imágenes se estropeen,

What other recording medium captures art, poetry, drama, music, personal testimony, or story telling… with
Reflexiones personales El video es un medio altamente flexible e inmediato.¿Qué otro medio de grabación capta el arte,

when otherwise accessing the recording medium.
al acceder de algún otro modo al soporte de grabación.

it realized it needed a more complex recording medium and the human body was the best suited.
se dio cuenta de que necesitaba un medio de grabación más complejo y el cuerpo humano fue la mejor elección.

on tape or other recording medium, for subsequent broadcast; these programmes may be for entertainment,
en cinta o en otro soporte de grabación, para su difusión posterior;

if there is no capacity on the recording medium, or there is not enough battery remaining,
no hay capacidad en el soporte de grabación, o no hay suficiente batería restante,

the subject and the recording medium must all be kept stable to within one quarter of a wavelength during the exposure in order for the standing waves to be recorded adequately or at all.
el sujeto y el medio de grabación deben mantenerse estables dentro de un cuarto de una longitud de onda durante la exposición para que las ondas estacionarias se graben adecuadamente o no se detecten.

except that the highly coherent laser light passing through the recording medium and reflected back from the subject generates the required distinct standing waves throughout a relatively large volume of space, eliminating the need for reflection to occur immediately adjacent to the recording medium.
la luz láser altamente coherente que pasa a través de el medio de grabación y se refleja desde el sujeto genera el ondas estacionarias en un volumen relativamente grande de espacio, eliminando la necesidad de que la reflexión ocurra inmediatamente adyacente a el medio de grabación.

How to format the recording medium.
Cómo formatear el soporte de grabación.

The folders in the recording medium appear.
Aparecen las carpetas del soporte de grabación.

You need one of the following recording medium.
Se requiere uno de los soportes de grabación siguientes.