REGISTER AGAIN IN SPANISH TRANSLATION

• registrarte de nuevo
• volver a registrarse
• registrarse nuevamente
• un nuevo registro

Examples of using Register again in English and their translations into Spanish

please register again.
debe registrarse de nuevo.

To use the new version of the Academy, you have to register again.
Para utilizar la nueva versión de la Academia hay que registrarse de nuevo.

First, last year's visitors will be exempted from having to register again.
En primer lugar, los visitantes del año anterior no deberán pagar nuevamente la inscripción.

Once I am registered to vote do I ever have to register again?
Una vez que estoy registrado para votar,¿tengo que volver a registrarme otra vez?

Otherwise you will have to register again.
En caso contrario, tendrías que volver a registrarte.

He would have to register again.
Se tuvo que inscribir nuevamente.

In the case where you try to access or register again with your name and surname,
En caso de que intentes acceder o registrarte de nuevo con tu nombre y apellidos, te aparecerá una

you can register again and tell us your interests.
puedes registrarte de nuevo para indicar tus intereses.

you cannot register again until the second semester.
no puedes registrarte de nuevo hasta el segundo semestre.

Why do I have to register again even though I already previously had access to the downloads on HBM. com?
¿Por qué me tengo que registrar otra vez, si ya tengo acceso a las descargas de HBM. com?

you must register again at your new address.
debe registrarse de nuevo con su dirección nueva.

you do not have to register again.
no tienen que matricularse nuevamente.

you do not have to register again.
no debe inscribirse nuevamente.

we suggest you register again by selecting this option in the registration form.
le sugerimos se registre de nuevo seleccionando esta opción en el formulario de registro.

as they do not have to register again in every visit and a history of operations is maintained active.
no teniendo que registrarse de nuevo en cada visita y manteniendo activo un histórico de actuaciones.

website remembers your password so you do not have to register again for other session.
com» memoriza su identificadores para que usted no tiene que registrarse de nuevo a la próxima sesión.

Women also reported that if their husband left them they would have to register again. They mentioned that that would be difficult as they did not have personal documentation
Las mujeres informaron también de que, si sus maridos las abandonaban ellas se veían obligadas a inscribirse de nuevo; mencionaron que lo difícil esa que no contaban con documentación personal y, por consiguiente,

but I had to register again in other to have my stay in the capital city documented,
me informaron que debía registrarme nuevamente para documentar mi estadía en la capital, con el fin de poder dejar,

If this has happened, try registering again and being more involved in discussions.
Si es así, registrese de nuevo y participe de las discuciones.

Try registering again and get involved in discussions.
Prueben registrarse de nuevo y tomar parte en las discusiones.