Examples of using
Registry operator
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Other products or services that the registry operator is required to provide because of the establishment of a consensus policy; and.
OtrosOtros productos o servicios que el operador del registro debe proveerbrindar en virtud de una Políticapolítica de consenso; y.
Registry operators are defined as the registry operator and all other relevant parties relating to the registry services.
El término"operador de registro" hace referencia al operador de registro mismo y a toda otra entidad relevante relacionada con los servicios de registro.
ICANN shall provide notice thereof to Registry Operator as promptly as practicable.
según la Sección 7.1 anterior, la ICANN notificará al Operador de Registro, a la mayor brevedad.
The Provider shall provide notice of Default via email to the Complainant and registry operator.
El Proveedor brindará la Notificación del Incumplimiento a través del correo electrónico, tanto al Reclamante como al operador de registro.
Allow any Affiliated registrar to disclose user data to Registry Operator or any Registry Related Party.
Permitan que cualquier registrador asociado divulgue datos de usuarios a un oOperador de registros o a cualquier otra parte relacionada con el.
The Provider shall provide notice of Default via email to the Complainant and registry operator.
El Proveedor deberá dar aviso de Incumplimiento mediante correo electrónico al Reclamante y al operador del registro.
A statement that the Complainant has at least 30 days prior to filing the Complaint notified the registry operator in writing of.
Una declaración de que el Reclamante tiene al menos treinta(30) días antes de presentar el Reclamo para notificar al operador de registro por escrito de.
ICANN shall provided notice to Registry Operator specifying the amount of such increase.
ICANN deberá proporcionar una notificación al Operador del Registro especificando el monto de dicho incremento.
will clarify that Registry Operator will be required to deliver a duly executed instrument.
Guía para el Solicitante(AGBv.5) clarificará que se requerirá al Operador de Registro emitir un instrumento debidamente cumplimentado.
entity other than Registry Operator.
entidad que no sea el Operador del Registro.
entity other than Registry Operator.
entidad que no sea el Operador del Registro.
the independent assessment agency, they will be communicated to ICANN and the registry operator.
evaluación independiente identifica deficiencias, se las comunicará al operador del registro.
The draft registry agreement included with the Guidebook clarifies that the Registry Operator would lose the right to operate the registry for the TLD in the event of a termination of the agreement
El acuerdo de registro preliminar incluido en la Guía clarifica que el Operador de Registro perdería el derecho a operar el Registro para el Dominio de Alto Nivel(TLD), en el caso
Registry Operator shall offer public IPv6 transport for its Shared Registration System(SRS)
El Operador de registros deberá ofrecer transporte público de Ipv6 para su Sistema de registro compartido(SRS)
This provision applies for all DNS zone files at all levels in the DNS tree for which the Registry Operator(or an affiliate engaged in providing Registration Services)
Esta estipulación aplica para todos los archivos de zona DNS en todos los niveles del árbol DNS para el cual el Operador de Registro(o un afiliado comprometido en proporcionar Servicios de Registro)
Registry Operator shall be afforded a reasonable period of time following notice of the establishment of a Consensus Policy
Al Operador de registros se le ofrecerá un lapso razonable de tiempo tras la recepción de la notificación del establecimiento de una Política de consenso
Registry Operator agrees that ICANN may make any changes it deems necessary to the IANA database for DNS and WHOIS records with
El Operador de Registro acepta que ICANN puede realizar cualquier cambio que considere necesario para la base de datos de IANA de los registro de DNS
fax or phone, Registry Operator and ICANN of such nonconformity within twenty-four hours after receiving the non-conformant Deposit.
deberá notificar al Operador de registros y a ICANN, ya sea por correo electrónico, fax o teléfono, de dicha disconformidad dentro de un plazo de veinticuatro(24) horas tras la recepción del depósito disconforme.
contact information for the registry operator, as well as a point by point response to the statements made in the Complaint.
contendrá los nombres e información de contacto para el operador de registro, así como una respuesta punto por punto a las declaraciones formuladas en el Reclamo.
Registry Operator will not disclose confidential registry data
El Operador de registros no divulgará datos confidenciales del registro
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文