REPRESENTATIVE OF CANADA IN SPANISH TRANSLATION

• representante de el canadá
• representante del canadá
• delegación del canadá
• representantes del canadá
• representante del canadل

Examples of using Representative of canada in English and their translations into Spanish

Finally, the representative of Canada noted that it would be working with parties on a draft declaration
Por último, el representante de Canadá informó de que se pondría a trabajar con las Partes en un proyecto de declaración

That representative of Canada would have been better advised to raise the issue of the murders being committed against the Palestinian people, which could be seen every day on television.
Además, señala que el representante del Canadá debería haberse referido a los asesinatos cometidos contra el pueblo palestino que se pueden ver todos los días por televisión.

The representative of Canada introduced draft resolution E/CN.4/1994/L.24,
El representante de Canadá presentó el proyecto de resolución E/CN.4/1994/L.24,

The representative of Canada said that, in her country, no national committee for the Decade had been established,
La representante de Canadá dijo que en su país no se había establecido un comité nacional para el Decenio,

Mr. Udedibia(Nigeria): My delegation had actually asked for the floor before the representative of Canada spoke, so my request for the floor was not originally made
Sr. Udedibia(Nigeria)(habla en inglés): En realidad, mi delegación había pedido la palabra antes de que hablara el representante del Canadá, de modo que mi solicitud de la palabra no era, en un principio, para responder a la cuestión

The representative of Canada presented a report on a new ODS,
El representante de Canadá presentó un informe sobre un nuevo SDO,

Replying to the representative of Canada, the Special Rapporteur noted that the reports that she drew up after her various missions were prepared as a follow-up to requests by the Commission on Human Rights.
En respuesta a la presentante del Canadá, la Relatora Especial señala que los informes que prepara al regresar de sus misiones responden a las solicitudes formuladas por la Comisión de Derechos Humanos.

As the representative of Canada had pointed out, there seemed to be an
Como señala el representante de Canadá parece que hay una contradicción entre el artículo 8

on 20 November, the representative of Canada, on behalf of Andorra, of human rights in the Islamic Republic of Iran" A/C.3/58/L.69.">
celebrada el 20 de noviembre, el representante del Canadá, en nombre de Andorra, del Irán" A/C.3/58/L.69.">

on 28 November 2006, the representative of Canada introduced draft decision A/HRC/2/L.42/Rev.1(see also paragraph 223 above),
el 28 de noviembre de 2006, el representante del Canadá presentó el proyecto de decisión A/HRC/2/L.42/Rev.1(véase también el párrafo 223),

Mr. CHATURVEDI(India), citing the various titles which the representative of Canada had proposed for the different paragraphs of article 41 sexies,
El Sr. CHATURVEDI(India) recordando los títulos propuestos por la delegación del Canadá para los diferentes párrafos del artículo 41 sexies,

The representative of Canada recalled her Government's financial support for the United Nations Office on Drugs and Crime/Organization of American States seminar,
La representante del Canadá recordó el apoyo financiero de su Gobierno al seminario de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito

In reply to the representative of Canada, he said that the main challenges to the effective implementation of IDP policies at the national level were usually a combination of inadequate capacity
En respuesta a el representante de el Canadá, el Sr. Kälin dice que los principales desafíos a la aplicación efectiva de las políticas relativas a los desplazados internos a escala nacional suelen

on 5 November, the representative of Canada introduced a further revision to draft resolution A/C.1/67/L.41,
celebrada el 5 de noviembre, el representante del Canadá presentó una nueva revisión del proyecto de resolución A/C.1/67/L.41 según la cual,

His delegation strongly objected to the stance taken by the representative of Canada and others regarding the Council's acceptance of the President's text: such a position demonstrated a hypocritical,
Su delegación se opone categóricamente a la postura adoptada por los representantes del Canadá y de otros países en relación con la aceptación del texto del Presidente por el Consejo:

on 25 April 2002, the representative of Canada introduced draft resolution E/CN.4/2002/L.83,
celebrada el 25 de abril de 2002, el representante de el Canadá presentó el proyecto de resolución E/CN.4/2002/L.83,

on 22 October, the representative of Canada, on behalf of Canada, of the United Nations in the field of verification" A/C.1/59/L.33.">
celebrada el 22 de octubre, el representante del Canadá, en nombre de Alemania,

speaking on behalf of the European Union, and the representative of Canada, speaking on behalf of Australia,
hablando en nombre de la Unión Europea, y el representante de el Canadá, hablando en nombre de Australia,

During the debate, the representative of Canada welcomed the recommendation of the Secretary-General to strengthen the relevance of Article 99, as it would allow him
En las deliberaciones, el representante del Canadá aplaudió la recomendación del Secretario General de que se fortaleciera la relevancia del Artículo 99,

In the discussion of paragraph 3, the representative of Canada indicated that it was not the practice of the Canadian Government,
En las deliberaciones sobre el párrafo 3, el representante del Canadá indicó que la práctica del Gobierno canadiense,