Examples of using Resurrecting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In the text Peter performs miracles such as resurrecting smoked fish,
After dying and resurrecting himself- with the secret aid of Baron Helmut Zemo- Genis-Vell joins the Thunderbolts under the name Photon.
Después de morir y resucitar a sí mismo, con la ayuda secreta del barón Helmut Zemo, Genis-Vell se une a los Thunderbolts bajo el nombre de Photon.WTO members agreed to come up with a â Work Programâ for resurrecting the Doha Round by July 31.
los miembros de la OMC acordaron generar un"Programa de Trabajo" para revivir la"Ronda de Doha" antes del 31 de julio.Chaos shared the common goal of resurrecting the Strong Style,
Chaos compartió el objetivo común de resucitar el Strong Style,that phrase New World Order I'm afraid I'm partly responsible for resurrecting.
frase del Nuevo Mundo lt;/ igt; Me temo que soy en parte responsable de la resurrección.Born again and again, as if resurrecting itself through tortured human expression,
Resurrecting La Ronda, resurrecting what symbolized in its heyday a true poetic margin of society, has been somewhat of an elusive dream.
Resucitar a La Ronda, resucitar lo que simbolizó en su apogeo de margen poético, ha sido un sueño escurridizo.Zareth plans to use Alexandra as a sacrifice for the resurrecting of an ancient and evil god known as Zao.
Zareth planea usar a Alexandra como un sacrificio para la resurrección de un dios antiguo y maligno conocido como Zao.A whole legion of technology leaders is resurrecting and we are simply called“the hackers”.
Está resucitando toda una legión de líderes tecnológicos y nos llamamos simplemente“los hackers”.I have been wondering who's been resurrecting the myth of Hector, and I suppose it makes sense it would
Me preguntaba quien había resucitado el mito de Héctor… y supongo que tiene sentido que sea el tipo…believing they had realized their hope of resurrecting the Roman Empire.
habían realizado su esperanza de resucitar el Imperio Romano.by the conceiving and resurrecting Spirit of God Luke 1:35; Romans 8:11.
por la concepción y la resurrección del Espíritu de Dios Lucas 1:35; Romanos 8:11.Klejn interpreted Perun himself to be a dying and resurrecting god many such gods are found in the mythologies of various countries.
Klejn interpretó al propio Perun como un dios moribundo y resucitado muchos de esos dioses se encuentran en las mitologías de varios países.breaking its foundations and resurrecting its beasts.
fragmentando sus cimientos y resucitando a sus bestias.Bell also suggests resurrecting the aether because it is a useful pedagogical device.
Bell también sugiere resucitar el éter porque es un dispositivo pedagógico útil.gastronomy come together every night at LÍO Ibiza, resurrecting the authentic essence of the cabaret.
gastronomía confluyen cada noche en Lío Ibiza, resucitando la esencia más auténtica del cabaret.I really could have done without you resurrecting my poor wife!
realmente sin usted no… podría haber resucitado a mi pobre esposa!the Omnicons in their fight to stop the Decepticons and the Terrorcons from resurrecting Unicron with energon.
los Omnicons en su lucha para detener a los Decepticons y los Terrorcons de resucitar a Unicron con energon.But the founders of Israel insisted that their State symbolize a new hope, resurrecting the age-old values that seemed buried with the victims.
Pero los fundadores de Israel insistieron en que su Estado simbolizara una nueva esperanza, resucitando los antiguos valores que parecían haber sido enterrados con las víctimas.focus on weather control, but can accomplish nearly anything including shapeshifting, resurrecting the dead, and creating new life.
puede lograr casi cualquier cosa, incluso cambiar de forma, resucitar a los muertos y crear una nueva vida.
