RHYS IN SPANISH TRANSLATION

• rhys

Examples of using Rhys in English and their translations into Spanish

In 1081 Caradog ap Gruffydd invaded Deheubarth and drove Rhys to seek sanctuary in the St David's Cathedral.
En 1081 Caradog ap Gruffydd invadió Deheubarth y expulsó a Rhys, obligándole a buscar refugio en la catedral de San David.

The man with the gun was incapacitated, but then Rhys was shot in the abdomen.
El hombre del arma fue reducido, pero dispararon a Rhys en el abdomen.

it's a mystery to me why you can't remember Rhys.
es un misterio para mi por qué no puedes recordar a Rhys.

Maredudd died in 1155 at the age of twenty-five and left Rhys as ruler of Deheubarth.
Maredudd murió en 1155 a la edad de veinticinco años lo que dejó a Rhys como gobernante de Deheubarth.

led by Owain Gwynedd and including Rhys.
dirigidas por Owain Gwynedd e incluyendo a Rhys.

In 1088 Cadwgan ap Bleddyn of Powys attacked Deheubarth and forced Rhys to flee to Ireland.
En 1088 Cadwgan ap Bleddyn de Powys atacó Deheubarth y forzó a Rhys a huir a Irlanda.

go out drinking, but Rhys cannot stand him.
van a tomar sin embargo a Rhys no le cae bien.

When Connor makes some comments about Vanessa Villante(Alin Sumarwata), Rhys punches him.
Poco después cuando Connor hace un comentario acerca de Vanessa Villante, la ex-novia de Rhys este lo golpea.

Rhys was required to send his son Gruffydd ap Rhys ap Thomas to the King's court at Nottingham as a hostage,
Rhys fue requerido para enviar a su hijo Gruffydd ap Rhys ap Thomas a la corte real de Nottingham

When Rhys was later defeated at the 1078 Battle of Goodwick by Bleddyn's successor, Trahaearn ap Caradog,
Cuando posteriormente Rhys fue derrotado en la batalla de Goodwick en 1078 por el primo y sucesor de Bleddyn Trahaearn ap Caradog

Sir Rhys ap Thomas,
Rhys ap Thomas(1449-1525),

Matthew Rhys and Jesse Plemons.
Matthew Rhys y Jesse Plemons.

When Rhys ap Thomas died in 1525, Henry VIII gave his most important titles and powers to Walter Devereux, Lord Ferrers, leading to a feud between Rhys and Ferrers which escalated over the next few years.
Cuándo Rhys ap Thomas murió en 1525, Enrique VIII entregó la mayoría de títulos importantes y poderes a Walter Devereux, Lord Ferrers, provocando un enfrentamiento entre Rhys y Ferrers que escalaría con los años.

played by Rhys Ifans, while gaining love
interpretado por Rhys Ifans, mientras ganaba el amor

Rhys ap Tewdwr, a member of the House of Dinefwr, claimed the throne of Deheubarth following the death of his second cousin Rhys ab Owain,
Rhys ap Tewdwr, miembro de la Casa de Dinefwr, reclamó el trono de Deheubarth a la muerte de su primo segundo Rhys ab Owain,

While Rhys' suggestion is not implausible,
Mientras que la sugerencia de Rhys no es implausible, su referencia Gwrian,

The departure of the Norman lords enabled Rhys to strengthen his position,
La partida de los señores normandos permitió a Rhys fortaleccer su posición,

the pair decide to travel together to southern Argentina where Rhys has been commissioned to photograph the historic Welsh chapels in Patagonia,
la pareja decide viajar juntos hasta el sur de Argentina, donde Rhys ha sido el encargado de fotografiar a las históricas capillas galesas en la Patagonia,

In 1461, when Rhys ap Thomas was twelve
En 1461, cuando Rhys ap Thomas contaba doce

prizes he has received are the John Llewellyn Rhys Prize 1959(A Long Way from London and Other Stories);
distinciones que recibió se encuentran el Premio John Llewellyn Rhys en 1959(por A long way from London and other stories);