ROOTKIT IN SPANISH TRANSLATION

• rootkit

Examples of using Rootkit in English and their translations into Spanish

Malware uses rootkit techniques to hide malware.
Programas maliciosos que usan técnicas de rootkit para ocultarse.

A rootkit is normally identified as a Trojan,
Un rootkit se identifica habitualmente como troyano,

of the detection or the suspicion of the existence of a rootkit in kernelmode it is highly recommended to reinstall the system.
sospecha de existencia de un rootkit en espacio de kernel es altamente recomendable una reinstalación del sistema.

The rootkit must take control of the flow of execution in all those system calls that it is interested in intercepting.
El rootkit debe tomar el control del flujo de ejecución en todas aquellas llamadas del sistema que le convenga interceptar.

could be utilized as a rootkit.
podría utilizarse como un rootkit.

depending on its setup, it has rootkit and Trojan features.
dependiendo de su configuración, tiene características Trojan y rootkit.

the registry keys of other malicious programs installed with the rootkit.
claves de registro de otros programas maliciosos instalados con el rootkit.

It's a rootkit, so it gave the hacker access to everything on board without being detected.
Es un encubridor, que dio acceso al hacker a todos los sistemas de a bordo sin ser detectado.

Lenovo uses rootkit techniques to modify the Windows boot and install software from the BIOS of the laptop with security flaws.
Lenovo emplea técnicas de rootkit para modificar el arranque de Windows a partir de software instalado la BIOS de sus portatiles que contiene fallos de seguridad.

The rootkit scanning does not involve opening files
El escáneo de rootkit no abre los ficheros y no lee el contenido

Prevented rootkit scanning in Custom Scans if full system drive is not selected.
Se impide el análisis de rootkit en análisis personalizados si no se selecciona la unidad completa del sistema.

Rootkit scanning should no longer flag sectors on non-system volumes as forged when those volumes are encrypted.
Ahora el análisis de rootkits ya no etiquetará como falsos algunos sectores de volúmenes no de sistema cuando dichos volúmenes están cifrados.

Scanning TruCrypt encrypted system volumes with rootkit scanning disabled no longer results in the filesystem not being scanned.
Ahora el análisis de volúmenes de sistema cifrados con TrueCrypt con el análisis de rootkits desactivado no provocará que se omita el análisis del sistema de archivos.

Rootkit detection is difficult because a rootkit may be able to subvert the software that is intended to find it.
La detección del rootkit es complicada pues es capaz de corromper al programa que debería detectarlo.

Disabled option to specify rootkit scanning as part of a Hyper scan.
Deshabilitación de la opción que permitía especificar el análisis de rootkits como parte del Análisis rápido.

integrity checking, Windows registry monitoring, rootkit detection, time-based alerting,
supervisión del registro de Windows, detección de rootkits, alertas basadas en el tiempo

Antimane.A having a rootkit in its setup is the fact that it allows the malware to hide in the background of your system,
Antimane.A teniendo un rootkit en su configuración es el hecho de que permite el malware se esconden en el fondo de su sistema

In this type of rootkit the approach changes radically since it is the kernel itself which has been compromised,
En este tipo de rootkit el enfoque cambia radicalmente puesto que es el mismo kernel el que está comprometido

A carefully designed rootkit in kernel space can be practically undetectable even for users or advanced tools
Un rootkit en espacio de kernel cuidadosamente diseñado puede llegar a ser prácticamente indetectable incluso por usuarios privilegiados

A rootkit must be seen as a"tool" that can act independently,
Un rootkit debe considerarse como una"herramienta" que puede actuar independientemente,