RUGGEDIZED IN SPANISH TRANSLATION

• robusto
• reforzado
• resistente
• ruggedized
• rugerizada
• construido sólidamente
• robustos
• reforzadas
• robusta
• reforzados

Examples of using Ruggedized in English and their translations into Spanish

It offers 20 watts to each of its 16 channels in a ruggedized and compact form factor.
Ofrece 20 watts en cada uno de sus 16 canales, en un formato robusto y compacto.

The mature and ruggedized design of the system ensures hassle-free installation
El diseño inteligente y resistente del sistema garantiza una instalación sin complicaciones

FLIR's USS Edge Client brings the latest solid state technologies in a small ruggedized appliance that can be deployed in any application.
El USS Edge Client de FLIR ofrece las últimas tecnologías de estado sólido en un pequeño dispositivo robusto que se puede implementar en cualquier aplicación.

is a thermal camera, completely ruggedized, designed for driving help
es una cámara térmica totalmente rugerizada diseñada para la ayuda en la conducción

The Spectra Precision LL300S is a ruggedized, fully automatic self-leveling Laser Level for all general concrete and site preparation applications.
El Spectra Precision LL300S es un nivel láser resistente, autonivelante y automático apto para todo tipo de aplicaciones generales en hormigón y de preparación de superficies.

embedded in a ruggedized yet stylish form factor.
un desempeño inalámbrico superior, incorporado en un formato robusto pero elegante.

The PHE100 is manufactured with the ruggedized and proprietary sensitive elements
El PHE100 se fabrica con los elementos sensibles robustos y de alta calidad

Ruggedized body, shock-proof screen that withstands 2-meter falls,
Cuerpo resistente, pantalla a prueba de golpes que soporta caídas de 2 metros,

All our products are ruggedized and can withstand water,
Todos nuestros productos son robustos y pueden resistir al agua,

The ruggedized housing is environmentally sealed
Su resistente carcasa está sellada

Ruggedized human-machine interfaces(HMIs) like industrial PCs
Las interfaces hombre-máquina(HMI) reforzadas, como los PC industriales

The system is portable and carried in one ruggedized case to any location in the refinery.
El sistema es portátil y se transporta en una caja resistente a todas partes dentro de la refinería.

An optional ruggedized printer can be used to provide hard-copy receipts for printing of daily and weekly productivity and performance reports.
Puede utilizarse una impresora robusta opcional para imprimir informes de rendimiento y productividad diarios y mensuales.

This warning is not applicable for ruggedized or sports products which are designed to withstand contact with moisture.
Esta advertencia no se aplica a los productos reforzados o especiales para deporte, que están diseñados de manera que no les afecte el contacto con la humedad.

these devices are ruggedized, not truly rugged.
dispositivos reforzados, no robustos.

All N-TRON switches are housed in ruggedized metal enclosures, designed to withstand the most demanding industrial applications,
Todos los switches N-Tron disponen de caja metálicas robustas, diseñadas para soportar las aplicaciones industriales más exigentes, han sido probados

The LEO 5 features self-leveling, ruggedized construction and three"AA" size battery operation for reliable service day-in and day-out.
El LEO 5 tiene auto nivelación, construcción reforzada y funciona con tres baterías tamaño"AA" para un servicio confiable día tras día.

in the field on a userfriendly kiosk, ruggedized laptop or tablet.
en el campo en un kiosco sencillo, o una laptop o tablet reforzada.

Ruggedized Algiz portable computers from Handheld provide a strategic advantage for the Audi Sailing Team.
Los ordenadores portátiles Algiz de diseño robusto de Handheld ofrecen una ventaja estratégica para el Equipo de vela Audi.

analysis anywhere within a purpose-built ruggedized case.
análisis en cualquier lugar dentro de un estuche reforzado con diseño específico.