SAFETY SENSOR IN SPANISH TRANSLATION

• sensor de seguridad

Examples of using Safety sensor in English and their translations into Spanish

SAFETY SENSOR ALARM Excess temperature sensor short-circuited or interrupted.
SAFETY SONDA ALARM La conexión de la protección contra exceso de temperatura(temperatura de seguridad) está interrumpida o cortocircuitada.

Infrared and radar safety sensors are also commonly used.
El infrarrojo y los sensores de la seguridad del radar son también de uso general.

Diagnostic Chart 1 FLASH Safety sensors wire open(broken or disconnected).
Tabla de Diagnóstico 1 DESTELLO Circuito abierto de los sensores de seguridad(cable cortado o desconectado).

Powder adding and inspection manhole with safety sensors.
Boca de hombre para incorporación de polvos e inspección con detector de seguridad.

Spare parts- Actuators for coded safety sensors.
Recambios- Actuadores para detectores de seguridad codificados.

Safety sensors are sensors that issue a warning about
Los sensores de seguridad son sensores que emiten una advertencia sobre

All Ex safety sensors shown in this chapter bear the CE mark according to the Machinery Directive 2006/42/EC
Todos los sensores de seguridad Ex están identificados con el distintivo CE según la directiva de máquinas 2006/42/CE

Working temperature and safety sensors report a temperature difference of more than 35 K.
El sensor de trabajo y el sensor de seguridad tienen una diferencia de más de 35 K.

The safety sensors create a two-dimensional detection zone of up to 2,400 mm,
Los sensores de seguridad crean una zona de detección bidimensional de hasta 2400 mm,

SAFETY SENSOR 1 ALARM Safety sensor 1: Cable of the safety sensor 1 interrupted or short-circuited.
SAFETY SONDA 1 ALARM La conexión de la sonda de seguridad 1 está interrumpida o sufre un corto.

Temperature safety sensors must be in place on the machine
Los sensores de seguridad de la temperatura deben estar en la máquina

the hybrid modules offer two safety inputs for connecting safety sensors, such as light curtains
los módulos híbridos ofrecen dos entradas de seguridad para conectar sensores de seguridad, como cortinas de luz

vacuum detection camera system between the double wall and safety sensors in the walls of the tanks.
sistema de detección por vacío de la cámara entre la doble pared y sensores de seguridad entre las paredes de los tanques.

remote controlled modern inserts fitted with automatic ignition and safety sensors.
un depósito de bietanol, sino que están dotadas de encendido automático y sensores de seguridad.

This is a range of embeddable ethanol fireplaces with electronic controls and automatic safety sensors that stop the ethanol fireplace insert with remote control.
Esta es una gama de chimeneas de etanol incrustables con controles electrónicos y sensores de seguridad automáticos que apagan el hogar con insert de etanol.

Contrinex also proposes safety sensors with either a magnetic or RFID operating principle.
Contrinex también propone sensores de seguridad con un principio de funcionamiento magnético o RFID.

OR 2 FLASHES Safety sensors wire shorted or black/white wire reversed.
O 2 DESTELLOS Cable en cortocircuito o conexión invertida en cables negro/blanco en sensores de seguridad.

Meanwhile the product portfolio of vibration-resistant switch- gear has been expanded by explosion-proof safety sensors and micro switches.
Entretanto, la gama de productos de equipos de conmutación resistentes a vibraciones se ha ampliado, por ejemplo, con sensores de seguridad a prueba de explosiones y microconmutadores.

Symptom: One or both of the Indicator lights on the safety sensors do not glow steady.
Una ambas luees indicadoras de los de o sensores seguridad no permanecen encendidas.

DISTANCES OF SAFETY DEVICES ACCORDINg TO THE STANDARD The temperature safety sensors must be in place on the machine at a distance no greater than 30 cm from the flow connection.
DISTANCIAS DE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD SEGúN LA NORmATIVA Los sensores de seguridad de la temperatura deben estar en la máquina o a una distancia de la conexión de ida que no supere los 30 cm.