Examples of using Save one in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Even dogs assail would their masters, all save one.
Y aún los perros asaltaron a sus amos, todos salvo uno.You can save one by one, pick those you like most and save! .
Puede guardar una a You can save one of them.
Puedes salvar a una de ellas.make a sound, save one of pleasure.
no hagas ningún sonido, excepto uno de placer.If he could only save one of you, to save you.
Si el pudiera solo salvar a uno de ustedes, para salvarte 
Okay, honey. First of all… always save one beer for Daddy.
Bien, cielo, primero que nada… siempre guarda una cerveza para papi.All that thou askest, save one thing only.
Todo lo que pidas, excepto una cosa.Taken to some secret island hideaway with every soul aboard, save one.
En alguna isla secreta con toda su tripulación a bordo, salvo uno.Save one last dance for our bedroom.
Guardar un último baile para nuestro dormitorio.You can cut and save one or several part(s) of the original files;
Podrás cortar y guardar una o varias partes de los archivos originales;all were lost, save one.
todos se perdieron, excepto uno.We can only save one.
Sólo podemos salvar a uno.You blocked every exit of the city with explosives, save one.
Habéis bloqueado con explosivos todas las salidas de la ciudad, excepto una.Then all, all save one, shall follow.
Y todos lo seguirán salvo uno.They're helping save one life at a time.
Están ayudando a salvar una vida You can save one action set,
Puedes guardar un set de acciones,It can save one or more Excel worksheets into a new file.
Puede guardar una o más hojas de cálculo de Excel en You have learnt all of our ways, save one.
Habéis aprendido todos los secretos, excepto uno.No, if you could only save one of us.
No, si usted sólo pudiese salvar a uno de nosotros.Save one moment of my life.
Guardar un momento de mi vida.
