SAYERS IN SPANISH TRANSLATION

• sayers

Examples of using Sayers in English and their translations into Spanish

Sayers' death in one of those jet packs would not be good for business.
La muerte de Sayers en uno de esos cohetes no sería bueno para el negocio.

See, there was a high level of warfarin in Sayers' system, but his organs are so destroyed,
Mirad, hubo un alto nivel de warfarina en el organismo de Sayers, pero sus órganos están tan destruidos, que es imposible decir

Sayers' helmet shielded his face from the burst of the explosion
El casco de Sayers protegió su cara de la ráfaga de la explosión y por consiguiente su

What Mr. Sayers failed to understand is we are the number one employer in southeastern Kentucky.
Lo que el Sr. Sayer no entendía es que nosotros somos… el empleador número uno en el sudeste de Kentucky.

I'm interested in hearing why you met Fletcher Sayers at Joe's Lounge on the fifth of August.
Estoy interesado en escuchar por qué se reunió con Fletcher Sayers… en Joe's Lounge el 5 de agosto.

After publishing her first two detective novels, Sayers married Captain Oswald Atherton"Mac" Fleming, a Scottish journalist
Dos años después, tiempo durante el cual había publicado sus dos primeros libros de detectives, Dorothy contrajo matrimonio con Oswald Arthur"Mac" Fleming,

Girlicious was an American girl group consisting of Nichole Cordova, Natalie Mejia, Chrystina Sayers and Tiffanie Anderson.
Girlicious es un grupo de pop estadounidense integrado por Chrystina Sayers, Natalie Mejia y Nichole Cordova.

In 1912, Sayers won a scholarship to Somerville College,
En 1912, Dorothy consiguió una beca en el Somerville College,

Smith faced Lumumba Sayers on August 18,
Smith se enfrentó a Lumumba Sayers el 18 de agosto de 2012 en Strikeforce:

the last one to actually speak with Sayers.
productor de la película, y el último que habló con Sayer.

We're gonna need a list of people who had access to Sayers' dressing room.
Necesitamos una lista de la gente que tenía acceso al camerino de Sayers.

usually rendered"Abandon all hope, ye who enter here" turns, in the Sayers translation, into"Lay down all hope,
all ye who enter here" se convirtió, en la traducción de Sayers, en"Lay down all hope,

Dorothy L. Sayers, who is queen of the genre said-
Dorothy L. Sayers, quien es la reina del género,

can be seen in a letter that Sayers wrote on 22 January 1921: My detective story begins brightly,
pueden encontrarse en una carta que Sayers escribió el 22 de enero de 1921:"Mi historia de detectives comienza brillantemente,

Along with Dorothy L. Sayers, Margery Allingham and Agatha Christie,
Junto a Agatha Christie, Margery Allingham y Dorothy L. Sayers, es considerada una de la cuatro"Reinas del Crimen",

Models- Susan Sayers, Pat Conlon,
Modelos: Susan Sayers, Pat Conlon,

Dorothy L. Sayers, Gladys Mitchell
Dorothy L. Sayers, Gladys Mitchell,

Kingma and Sayers 1995, p. 6.
Kingma y Sayers 1995, pág. 6.

in 1949 Boot, Randall and Sayers received a £36,000 prize for their work.
Randall y Sayers recibieron un premio de£ 36,000 en 1949 por su trabajo.

as former Chicago Bear Gale Sayers.
el ex Chicago Bear Gale Sayers.