SEE CASE STUDY IN SPANISH TRANSLATION

• véase el estudio de caso
• vea se el estudio monográfico
• vea se el estudio de caso

Examples of using See case study in English and their translations into Spanish

this has been violated already see Case study 1.
el contrato ya ha violado los prinicipios véase estudio de caso.

one major city in each country see Case Study 3.
una ciudad importante de cada país ver Estudio de Caso 3.

with a focus on air quality management see Case Study 1.
centrándose en la gestión de la calidad del aire ver Estudio de caso 1.

To date, there has been no FPIC process carried out either with the Emberá Katío(see case study: Alto Andágueda)
no ha habido un proceso de CLPI llevado a cabo ni con los Emberá Katío(ver estudio de caso: Alto Andágueda)

since re-municipalising its PPPs, saving about £2 billion in total see case study.
lo que representó un ahorro de 2 000 millones de libras en total ver estudio de caso.

the case of international investment protection rules that can deter States from adopting regulatory measures see Case Study 1.2.
el de las normas de protección de inversiones internacionales que pueden disuadir a los Estados de adoptar medidas reglamentarias véase el Estudio de caso 1.2.

implementation of agribusiness investments see Case Study 6.1.
la aplicación de las inversiones de los agronegocios véase el Estudio de caso 6.1.

This type of analysis presents an opportunity to increase the quality of programmes, as has been recently illustrated in Ghana(see Case study 13), and it should be done routinely to assess the efficiency of school feeding programmes in different countries.
Según se ilustró recientemente en Ghana(véase el Estudio de caso 13), los análisis de este último tipo ofrecen una oportunidad para ampliar la calidad de los programas y deben realizarse rutinariamente para evaluar la eficiencia de los programas de alimentación escolar en los diversos países.

other business enterprises with respect to human rights is a first and long overdue step to set up such cooperation see Case Study 3.1.
otras empresas comerciales con respecto a los derechos humanos es un primer paso que se espera desde hace mucho tiempo para establecer dicha cooperación véase el Estudio de caso 3.1.

The Australian example(see case study below) shows that scrutiny in a different,
El ejemplo australiano(véase el estudio de caso mostrado a continuación)

misuse of funds see Case Study 11.
malos usos de los fondos véase el Estudio de caso 11.

educational achievement(see Case study 7).46 This implies that to be effective,
sus logros educativos.(véase el Estudio de caso 7).46 Ello implica que, para ser efectivos,

land degradation are not accentuated or perpetuated see Case Study on Burkina Faso, annex II.
la degradación de las tierras no se agraven ni perpetúen véase el estudio monográfico sobre Burkina Faso, en el anexo II.

The Red Cross Red Crescent is engaged in various NRM programmes(see case study) or projects as part of its efforts to support the growth of hazard-resilient
La Cruz Roja y la Media Luna Roja están involucradas en varios programas o proyectos de GRN(consultar el estudio de caso) como parte de sus esfuerzos por apoyar el crecimiento de ecosistemas adaptables

24 July 2005 see case study 2 above.
el 24 de julio de 2005 véase el estudio del caso 2 supra.

there is an agreed process to transform national HomeNets into organizations where a majority of the leadership are democratically accountable to home-based workers see Case Study on HomeNet Nepal, page 64.
existe un proceso consensuado para transformar las HomeNet nacionales en organizaciones donde la mayoría de los dirigentes rindan cuentas de forma democrática a los trabajadores a domicilio vea el Estudio de Caso sobre HomeNet Nepal en la página 62.

and Guatemala see Case Study 6.
El Salvador y Guatemala ver Estudio de Caso 6.

a freeze on new PPPs.11(see case study) In Latin America,
el bloqueo de nuevas APPs.11(Ver estudio de caso) En América Latina,

specialist staff should be employed and/or staff presently employed should be trained.( See Case Study 5 on LCI, which shifted its strategy to
actividades“principales” de la organización, debe contratarse personal especializado y/o capacitar al personal con que se cuenta‹ Véase el estudio de caso No. 5 sobre la LCI que cambió su estrategia,

Hizbul Islam see case study 1, in section II.A above.
Hizbul Islam vea se el estudio monográfico 1 en la sección II. A supra.