SERIAL PLATE IN SPANISH TRANSLATION

• placa de serie
• placa serial
• chapa de serie
• placa con el n0mero

Examples of using Serial plate in English and their translations into Spanish

The power supply of the unit must be as indicated on the serial plate.
La alimentación eléctrica de la unidad debe ser la que se indica en la placa de serie.

The power supply to the unit must be within 5% of the voltage indicated on the serial plate.
La alimentación eléctrica a la unidad tiene que estar dentro del 5% de la tensión indicada en la placa de serie.

Information The serial plate is located on the frame
Esta ptaca de identificaci6n est6 localizada sabre el marco

The model/serial plate is located on the left, lower side corner of the unit.
Encontrará el número de serie en la placa de especificaciones adherida en el lado inferior izquierdo de la unidad.

The serial plate is located along the interior side trim of the oven
La placa con el número de serie está ubicada en la guarnición interior lateral del horno

The serial plate is located on the underside of the cooktop see Figure 10.
La placa de número de serie está ubicada en el lado de abajo de la caja de quemadores vea la figura 9.

See the serial plate located on the side frame of the Pedestal,
Vea la placa de la serie del pedestal, para obtener información

The serial plate is located on the oven front frame behind the oven door(some models) or on the drawer side frame some models.
La placa con el número de serie está ubicada en el marco delantero del horno detrás de la puerta del horno(algunos modelos) o detrás del cajón algunos modelos.

Refer to the serial plate for information on type of venting,
Refersirse a la placa de la serie para informaci6n en e!

Product information is on the serial plate, located on(upper left corner, ceiling) of Fresh Food section.
Esta información se encuentra en la placa del número de serie, ubicada en la esquina izquierda superior del techo de la sección Fresh Food.

Hertz: 60 The power rating for your Stand Mixer is printed on the trim brand or on the serial plate.
Hertzios: 60 La clasificación de voltaje para su batidora con base se encuentra impresa en el borde o en la placa con el número de serie.

The power rating for your Stand Mixer is printed on the serial plate.
La clasificación de potencia para su batidora con base está impresa en la placa con el número de serie.

see the serial plate to fi nd the wattage consumption
consulte la placa de serie para ver el consumo de potencia

If the air conditioner has a serial plate rating of 230 volts it must have its own fuse
Si el aire acondicionado tiene una potencia nominal en la placa de serie de 230 voltios, es necesario

Service to an appliance if the model and serial plate is missing,
El servicio a un aparato si el modelo y la placa de serie no existen,

a lot number or letter from the serial plate on your range.
letra del Iote de la placa de serie de su estufa.

Serial plates supplied from the factory are configured for the countries of GB/IE/PT/ES/IT.
Las placas de número de serie suministradas de la fábrica están configuradas para los países de GB/IE/ PT/ES/IT.

Please verify the serial plate.
Verifique la placa de serie para dos informaciones.

Refer to serial plate for specific requirements.
Consulte la placa de serie para los requerimientos específicos.

This serial plate is located under the cooktop.
Esta placa de serie está ubicada sobre la cocina.