SETAE IN SPANISH TRANSLATION

• setas
• cerdas
• sedas

Examples of using Setae in English and their translations into Spanish

with a long fringe of hinged setae around the outer margin to increase the surface area during the downstroke.
con forma de remo, con un fleco de setas en el borde posterior, el cual aumenta el área durante el movimiento descendiente.

front tentacles which contain setae, or hairs.
los tentáculos delanteros contienen cerdas o pelos.

Krill have developed special rows of rake-like setae at the tips of the thoracopods,
El kril ha desarrollado filas especiales de rastrillos de cerda en el extremo de las patas,

a pair of abdominal setae.
luego las antenas y un par de sensilias abdominales.

Thrips alatus- antennal segment V uniformly brown- abdominal tergites III and IV with setae S2 paler and much weaker than
Thrips alatus- el segmento antenal V es de color marrón uniforme- tergitos abdominales III y IV con setas S2 más pálidas

The female's third tarsus ends in two long, whip-like setae, and the male has a single short seta on tarsus IV, plus a long, thin seta accompanying the empodial sucker on tarsus III.
El tercer tarso de la hembra termina en dos largas cerdas en forma de látigo, y el macho tiene una sola cerda corta en el tarso IV, y una cerda larga y delgada que acompaña a la ventosa empodial en el tarso III.

unique tufts of bristles or setae, fewer legs(no more than 17 pairs),
no calcificado con de pelos o setas, por tener pocas patas(no más de 17 pares)

has a striate cuticle with scattered setae but no spines, and bears longer legs and more prominent mouthparts
tiene una cutícula estriada con cerdas dispersas, aunque sin espinas, y tiene unas patas más largas

Thrips alni- antennal segment V uniformly brown- abdominal tergites II-V with setae S2 pale- abdominal tergite V with seta S2 much weaker than seta S3 these setae are subequal in.
Thrips alni- segmento antenal V de color marrón uniforme- tergitos abdominales II a V con setas S2 pálidas- tergito abdominal V con seta S2 mucho más débil que seta S3 estas setas son casi iguales en T.

consist of various combinations of modified leg segments and setae in the form of spurs,
constan de varias combinaciones de segmentos de pata modificados y cerdas en forma de espolones,

The use of a microscope allows the investigator to identify setae on the fly's meron, a greater ampulla with stiff erect setae, black first
El uso de un microscopio permite al investigador identificar las setas en la mosca meron, un mayor de la ampolla con la dura erecto setas, negro primero

the female's third pair, which end in two long, whip-like setae each.
cada una de las cuales termina en dos largas cerdas con forma de látigo.

which each end in a pair of long setae.
cada uno de los cuales termina en un par de cerdas largas.

Psorobia(with four pairs of marginal setae on the dorsal shield) and Psorergates with three pairs of such marginal setae.
Psorobia(con cuatro pares de cerdas marginales en el escudo dorsal) y Psorergates con tres pares de las mencionadas cerdas.

various characteristic setae and pegs, and with a dorsal patch of tooth-like spines.
patas cortas y gruesas, varias cerdas y ganchos característicos, con un parche dorsal de espinas en forma de dientes.

each equipped with four setae of varying lengths and structures.
cada uno de ellos equipado con cuatro cerdas de longitud y estructura variables.

dorsally usually bears 12 to 16 pairs of setae, many of which are expanded, leaf-like, and longitudinally striate.
suele soportar entre 12 y 16 pares de cerdas, muchas de las cuales están expandidas en forma de hoja y estriadas longitudinalmente.

with distinctively shaped and placed setae, spines, pegs,
paralelas(patrón de huellas digitales), con cerdas de forma y colocación características,

they boast hooked setae, which are rigid,
al tiempo que mullidas, cerdas ganchudas, parecidas a cabellos,

abdomen(slightly thickened blackish body setae); antennal segments I and II pale, III yellow with apex shaded, IV to VII brown but usually with base of IV-V yellow; forewings uniformly slightly shaded, prominent setae dark.
oscuras en la cabeza, el tórax o el abdomen(setas corporales ligeramente gruesas y negruzcas); segmentos de las antenas, I y II pálidos, III amarillo con extremo más oscuro, IV a VII marrones pero los segmentos IV y V normalmente con base amarilla; alas anteriores ligeramente oscuras en su totalidad, setas oscuras prominentes.