SHEAVE IN SPANISH TRANSLATION

• polea
• roldana
• poleas
• sheave

Examples of using Sheave in English and their translations into Spanish

Classic"Micro" pulleys with double ring ø Sheave(mm) 22.
Polea clásica"Micro" con doble anilla ø Roldana(mm) 22.

High efficiency due to the sheave mounted on self-lubricating bushings.
Buen rendimiento gracias a la roldana montada sobre cojinetes autolubricantes.

Insulating washer Acetal ball bearings stabilize the sheave when subjected to side loads.
Los rodamientos de bolas de acetal estabilizan la roldana cuando está sometida a cargas laterales.

Sheave wear is also a crucial issue.
El desgaste de la polea es también una cuestión importante.

Lifting sheave is an important hoisting tool.
Levantar la polea es una herramienta de elevación importante.

The conductor sheave is made in Nylon.
La polea del conductor se hace en nilón.

Traction sheave diameter of 120 to 640 mm.
Diámetro de polea tractora de 120 hasta 640 mm.

The traction sheave is directly mounted one rotor yoke.
La polea acanalada de la tracción se monta directo en el yugo del rotor.

The central steel sheave is specially strengthened for passage of pilot wire rope.
La polea central de acero está especialmente reforzada para el paso del cable piloto.

Includes sheave guard, rope retainer
Incluye protector de polea, retenedor de cuerda

Total SKF rope sheave units investment: -€90 000.
Inversión total en unidades de poleas para cuerda de SKF: €-90.000.

The conductor sheave is made in Nylon.
El conductor de la polea está fabricado en Nylon.

Loose or damaged electric PTO or drive sheave.
La polea transmisora o la TDF eléctrica esta suelta o dañada.

Check shaft, sheave and belt alignment x.
Revisar el eje, la polea y la alineación de la correa x.

Increase the nominal capacity with multiple sheave blocks.
Aumente la capacidad nominal con los bloques múltiples de la polea acanalada.

Mobile cranes- cable sheave bearing supports.
Grúas móviles- Rodamientos para poleas de cable.

SS small vertical block nylon sheave 6 mm Stainless steel vertical bracket.
SS 6mm bloque vertical Soporte de acero inoxidable con polea de nylon negro.

SKF has developed a new rope sheave concept.
SKF ha desarrollado un nuevo concepto de poleas para cuerdas.

See Belt Tensioning and Sheave Alignment on page 16 and 17.
Consulte las secciones Tensión de la correa y Alineación de poleas en las páginas 13 y 14.

Support sheave assembly with +30% sheave load and +42% wind load.
Conjunto de poleas portantes con +30% de carga de polea y +42% de carga de viento.