Examples of using Single plane in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Frase operates as a register of contradictory material sensations contained within one single plane; two statements,
Frase funciona como un registro de sensaciones materiales contradictorias que están contenidas en un mismo plano; dos enunciados,It is capable of balancing on two planes(dynamic) or on a single plane(static) a wide range of cylindrical rotors, shafts, spindles.
Es capaz de equilibrar sobre dos planos(dinámicos) o sobre un único plano(estático) una amplia gama de rotores, árboles, husillos,etc.I found… a repetitive pattern with a break along a single plane, which means the metal was extremely brittle.
Encontré un patrón repetitivo con un corte a través de un solo plano, lo que significa que el metal era extremadamente quebradizo.This is the only species of the genus which has a bushy branching pattern, and does not branch predominantly in a single plane in candelabrum fashion.
Esta es la única especie perteneciente a este género que no se ramifica en un solo plano desarrollando forma de candelabro.with branches growing in a single plane and polyps arranged alternately.
con ramas dispuestas en un único plano, sobre las cuales se sitúan los pólipos de forma alterna.from which branches emerge in a single plane.
sobre el cual se disponen las ramas en un único plano.we shot the sequences 11 t 12 in a single plane sequence.
rodamos las secuencias 11 t 12 en un solo plano secuencia.gives way to several ramifications opening regularly in a single plane.
de él parten numerosas ramificaciones, las cuales se extienden en único plano y de forma regular.conveniently create programs for multiple components clamped within a single plane or in a tombstone fixture, for instance.
los usuarios pueden crear programas para múltiples componentes fijados en un solo plano o en un accesorio de lápida, por ejemplo.the function is presented entirely defined in a single plane.
la función se presenta totalmente definida en un único plano.the shards of Alara are reconverging into a single plane, and when that happens,
los fragmentos de Alara se están convirtiendo de nuevo en un solo plano; y cuando esto ocurra,System sensitivity is 0.01- 1 pF using single plane sensor.
El índice de detección del sistema va de 0,01 a 1 pF utilizando sensores en un único plano.Each of the three mechanisms can fit within a quadrant of the b1 extension, and they are thus all on a single plane parallel with the front dial plate.
Cada uno de los tres mecanismos cabe en un cudrante de la extensión de b1 por lo que todos están en único plano paralelo con el disco frontal.there are other threats that go beyond a single plane.
hay otros peligros que afectan a más de un único plano.stable velocity in a gradual curve on a single plane.
estable en una curva gradual en un plano único.the direction of elongation being perpendicular to the single plane of symmetry.
con una dirección de elongación perpendicular al plano, único, de simetría.You see, after the crashes LANSA had only one single plane left which flew Lima,
Ves, despues del accidente LANSA solo contaba con un único avión que voló a Lima,the worst single plane aviation disaster in history.
el peor desastre de aviación único avión en la historia.only three of the bonds are connected to other carbon atoms in a single plane, making the connections weaker, which is why
sólo 3 enlaces están unidos a otros átomos de carbono en un único plano, haciendo que los vínculos sean más débiles,This means there is no single plane of perspective, but a number of lines,
Por eso en el alzado no existe un único plano, sino que las fachadas están trazadas por distintas líneas,
