SMALL COVES IN SPANISH TRANSLATION

• pequeñas calas
• pequeñas calitas

Examples of using Small coves in English and their translations into Spanish

Beautiful beaches and small coves where the pine trees come down to meet the golden sands
Es zona de hermosas playas urbanas y de pequeñas calas donde los pinos se juntan con la arena dorada

From the extensive sand beaches of Tarragona to the idyllic small coves of L'Ametlla de Mar,
Desde las extensas playas de arena de Tarragona, hasta las pequeñas calas paradisiacas de L'Ametlla de Mar,

beautiful small coves, relaxation and peace
de aire puro, de pequeñas calas de ensueño,

In the Mediterranean, you can enjoy small coves with no peope where the pine trees reach the beach,
En el Mediterráneo se puede disfrutar de pequeñas calas sin masificar, donde los pinos llegan hasta la misma playa,

There are two small coves, sheltered from the majestic Mount Candina
Cuenta con dos pequeñas calas, al abrigo del majestuoso Monte Candina

is approaching to Tabarca, we begin to see small coves and beaches with clear waters,
nuestro barco se acerca a la Isla de Tabarca comenzamos a ver las pequeñas calas y playas de aguas transparentes,

which will fascinate you with the beauty of a pristine beach, its small coves and stunning views over the coast.
que te fascinará por la belleza de una playa virgen, de sus pequeñas calas y de una impresionante panorámica del litoral.

In the environment of"The garden of Elvira" You can go from mountains over a thousand meters of altitude areas of coast located about five km away, small coves to great beaches,
En el entorno de"La huerta de Elvira" puedes pasar de montañas de más de mil metros de altitud a áreas de costa situadas a unos cinco km de distancia, de pequeñas calas a grandes playas,

within easy reach of stunning beaches and delightful small coves bathed by turquoise waters.
de la Dragonera y con acceso a hermosas playas y a pequeñas calas pintorescas de aguas turquesas.

thus explore the small coves before reaching the sandy beach of Saturraran,
pudiendo conocer así pequeñas calas tras las cuales llegamos a la playa de Saturrarán,

shimmering in all shades of blue and turquoise water, small coves with dramatic cliffs, wild natural beaches that are only accessible by foot
aguas cristalinas, brillante en todos los tonos de agua azul y turquesa, pequeñas calas con acantilados, playas naturales salvajes que sólo son accesibles a pie

as well as guided excursions to the small coves which surround the port.
además de disfrutar de excursiones guiadas a las pequeñas calas que rodean el puerto.

This fantastic town house in Mancor de la Vall offers an authentic local way of life in a really charming locality which is a short drive away from the stunning beaches and small coves of the northern coastline of Mallorca and is close to the nearest large town, Inca, where you can find all the necessary ammenities.
Esta fantástica casa de pueblo en Mancor de la Vall ofrece una auténtica forma de vida local en una localidad realmente encantadora que está a poca distancia de las impresionantes playas y pequeñas calas de la costa norte de Mallorca y está cerca de la gran ciudad más cercana, Inca, donde puedes encontrar todas las comodidades necesarias.

natural heritage, you must visit the Massif in Montgri Castle from the 12th century, which flows to the sea resulting in Montgri coast with small coves, caves and cliffs that you can reach on foot
debes visitar el macizo de Montgrí con el castillo del siglo XII que desemboca al mar dando lugar a la costa de Montgrí con pequeñas calas, cuevas y acantilados a los que puedes llegar a pie

The beautiful beaches of Cala Ratjada, its small coves where the turquoise tones of the water and the intense blue
Las playas de Cala Ratjada, pequeñas calas en las que comparten protagonismo los tonos turquesas del agua

Cala Sant Vicenç is actually a group of four small coves separated from one another: Cala Molins- with fine sand,
Cala Sant Vicenç es, en realidad, un conjunto de cuatro pequeñas calas separadas entre sí: Cala Molins-de arena fina,

The low tide exposes a large sandy area, in which small coves rinch in fishing are formed,
La bajamar deja a el descubierto un amplio arenal, en el que se forman pequeñas calas ricas en pesca y que permite el

high cliffs, small coves with their beaches of black sand,
altos acantilados, pequeñas calas de arena negra,

Starting from the North start so articulately hiding a number of small coves with fine sand which covered with silvery backdrop
A partir de el norte comenzar tan articuladamente esconde una serie de pequeñas calas de fina arena que cubre con telón de fondo plateado

A Family Tourism Destination where you can enjoy endless beaches, small coves and coastal paths,
Un Destino de Turismo Familiar donde disfrutar de playas interminables, pequeñas calas por descubrir y caminos de ronda sorprendentes;