Examples of using
Small plot
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Joana was soon able to buy a small plot of land on which to begin building her own home.
Joana pronto pudo comprar una pequeña parcela de tierra para comenzar a construir su propia casa.
the cultural importance of small plot of corn and bean production are such that it is best to focus carbon project efforts on lands that are likely to render more significant results.
la importancia cultural de pequeñas parcelas de producción de maíz y de frijol son tales que es mejor enfocar los esfuerzos en proyectos de carbono en tierras que es probable que rendirán más resultados importantes.
diameters of main trunks of coffee plants at 15cm from the ground in small plot.
los diámetros de los troncos principales de plantas de café a 15cm desde el suelo en las parcelas pequeñas.
Through its small plot, low-cost irrigation technologies, IDEI has reached out to close to 1 million smallholder farm families,
Gracias a su tecnología de irrigación de bajo costo y centrada en parcelas pequeñas, IDEI ha llegado a casi un millón de familias con pequeñas explotaciones agrícolas
a woman may earn her family's livelihood by combining subsistence agriculture and horticulture on a small plot of land with remunerated labor on a neighbor's land
puede ganar el sustento para su familia combinando la agricultura y la horticultura de subsistencia en una pequeña parcela con la mano de obra remunerada en el terreno de un vecino
This has brought about a“redistribution” of land ownership, from the small plot to vast properties in the hands of a few merchants,
Así se produjo una"redistribución" de la propiedad de la tierra, pasándose de la pequeña parcela a las inmensas propiedades en pocas manos de comerciantes,
Francisca Obrador Rigo- parents of Simon, founder of the Barceló Group- acquired a small plot 3 of"cuarteradas",
Francisca Obrador Rigo-padres de Simón, fundador del Grupo Barceló- adquieren a título de compra una pequeña parcela de 3 cuarteradas,
instead of waiting for the Jerusalem Municipality to demolish the structure which had been built illegally on the small plot of land which remained after he was expropriated in the 1970's.
el ayuntamiento de Jerusalén demoliera la estructura que había sido construida ilegalmente en la pequeña parcela de tierra que le quedó tras ser objeto de expropiación en el decenio de 1970.
the boutique hotels that have a small plot of vines and manufactured its own line of wines.
a los hoteles boutique que poseen una pequeña parcela de viñedos y fabrican su propia línea de vinos.
Increasing its global outreach, IDEI has started supplying low-cost small plot irrigation systems as well as know-how to countries in Africa(Egypt,
A el ampliar así su acción mundial, IDEI ha empezado a suministrar sistemas de irrigación de bajo costo para parcelas pequeñas y conocimientos especializados a países de África( Egipto, Malí,
IFAD in partnership with IDEI is implementing the promotion of small plot low-cost irrigation technologies as well as productivity enhancing farm input systems in select districts of Orissa, in India.
de Desarrollo Agrícola( FIDA): el FIDA, en asociación con IDEI, está promocionando los dispositivos de irrigación de bajo costo para pequeñas parcelas, así como los sistemas de insumos agrícolas para mejorar la productividad, en distritos seleccionados de Orissa India.
receive a combination of cash and a small plot of land for both housing
reciben una combinación de dinero en efectivo y una pequeña parcela de tierra para su vivienda
On small plots it is much smaller,
En parcelas pequeñas es mucho menor,
Not all mini and small plots have a water fountain
No todas las parcelas minis y parcelas pequeñas tienen fuente
The same can be said about huge cottages in small plots.
Lo mismo puede decirse de las enormes casas en parcelas pequeñas.
Yes, they have small plots of land, and cocks.
¿Allí?- Sí, tienen parcelas pequeñas de tierra, y gallos.
Small Plots can hold a maximum of 200 units of Water.
Huertos Pequeños pueden contener un máximo de 200 unidades de agua.
The vineyards are divided into small plots including two jewels:
Los viñedos están divididas en pequeñas parcelas, incluyendo dos joyas:
It is cultivated in small plots distributed by Gipuzkoa
Se cultiva en pequeñas parcelas repartidas por Gipuzkoa
we understand the mosaic of small plots before us.
entendemos el mosaico de pequeñas parcelas que tenemos ante nosotros.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文