SORTATION IN SPANISH TRANSLATION

• clasificación

Examples of using Sortation in English and their translations into Spanish

unbiased experience in a wide variety of sortation technologies.
asegúrese de hablar con un proveedor de tecnologías de clasificación.

which the DSI system will utilize for sortation processing.
que le servirá al sistema DSI para el procesamiento de clasificación.

They ensure that all sortation systems will be"GO" when the button is pushed and the sortation system begins to function.
Garantizan que todos los sistemas de clasificación"FUNCIONEN" al presionar el botón y el sistema de clasificación comience a funcionar.

zero-pressure accumulating, chain roller, high-speed sortation.
rodillo accionado por cadenas, clasificación de alta velocidad.

Slider Bed, Horizontal Belt Sortation.
cama deslizante, clasificador de banda horizontal.

More than 10,000 of these opportunities at the job fair will be part-time jobs at the company's sortation centers throughout the US.
Más de 10,000 de estas oportunidades de trabajo que se ofrecerán en la Feria de Empleos serán puestos a tiempo parcial en los centros de clasificación de la compañía en diferentes regiones de Estados Unidos.

manufactures custom automation technologies to meet product stacking and destacking, sortation induction and discharge,
fabrica tecnologías de automatización personalizadas para satisfacer requerimientos de apilado y desapilado, inducción por clasificación y descarga, cambios de elevación

After sortation, high-speed pushers send the merchandise onto zero-pressure lines in the shipping area, which discharge onto a chute
Después de la clasificación, los empujadores de alta velocidad envían la mercancía a líneas de presión cero en el área de envío,

productivity in the receiving and sortation functions increase because the same workforce can process more shipments,
la productividad en las áreas de recepción y clasificación porque los mismos trabajadores pueden procesar más entregas,

Receiving and sortation challenges Overall, the goal is to make sure
Desafíos que plantean la recepción y la clasificación En general, el objetivo es hacer

high-speed sortation, case and pallet conveyor systems,
paletizado y despaletizado, clasificación de alta velocidad, sistemas de transporte de cajas

Intelligent fulfillment execution software, conveyor and sortation systems, voice- and light-directed order fulfillment technologies,
El software de ejecución de surtido, los sistemas de transporta ción y clasificación, las tecnologías de surtido de pedidos dirigido por voz

logistics has become a key competitive factor, and accurate sortation of a great variety of goods in growing volumes and less time is paramount.
la logística se ha convertido en un factor clave de competitividad y una clasificación precisa de una gran variedad de productos con un volumen cada vez mayor y en menos tiempo es de suma importancia.

top of their game: accurate sortation of a great variety of goods in growing volumes
lo primordial es realizar una clasificación precisa de mercancías de todo tipo, en volúmenes cada vez mayores

new AS/RS storage buffers and associated box sortation, accumulation and transport would need to be managed, along with high-speed palletizing and stretch wrapping.
se necesitaría administrar nuevos búfers de almacenamiento AS/RS y clasificación de cajas, así como la acumulación y transporte junto con un paletizado de alta velocidad y emplayado.

not the parcels being sorted must be manually unloaded from the containers into the terminal and then after sortation, manually loaded back into the containers to leave the terminal.
la terminal está completamente automatizada o no, los paquetes que se van a clasificar se deben descargar manualmente de los contenedores en la terminal y, después de su clasificación, volverse a cargar, de forma manual, en los contenedores de salida de la terminal.

Zebra's postal and courier solutions give enterprise visibility throughout the journey from door to door- proof of pick-up or delivery, sortation and loading, fleet management- so deliveries get there on time, every time.
Las soluciones postales y de mensajería de Zebra brindan visibilidad de empresa a lo largo de todo el recorrido de puerta a puerta-comprobante de recogida o entrega, clasificación y carga y gestión de flotas- para que las entregas lleguen siempre a tiempo.

The Intelligrated BOSS conveyor and sortation control system consists of three basic functional elements: a control system,
El sistema de control de clasificación y transportador Intelligrated BOSS consta de tres elementos funcionales básicos:

This paper has discussed critical factors to evaluate during a typical automated sortation investigation- but there are also several details which can only be learned through experience.
Este informe ha analizado los factores fundamentales que se deben evaluar durante una investigación de clasificación automatizada típica, pero también hay varios detalles que solo pueden conocerse a través de la experiencia.

provides medium sortation rates, but does not provide a positive divert,
ofrece índices de clasificación medios, pero no proporciona una desviación positiva,