SOURCE OF SATISFACTION IN SPANISH TRANSLATION

• motivo de satisfacción
• fuente de satisfacción

Examples of using Source of satisfaction in English and their translations into Spanish

the progress achieved by various States in the fight against HIV should be a source of satisfaction, since seldom has the international community been capable of articulating a response so rapid
los progresos logrados por diversos Estados en la lucha contra el VIH debería ser una fuente de satisfacción, ya que rara vez la comunidad internacional ha sido capaz de articular una respuesta tan rápida

It is a source of satisfaction that not only have requirements been met concerning the form
Es motivo de satisfacción, no sólo el haber cumplido con los preceptos sobre la forma y los tiempos para la entrega del presente informe,

raises the need to harmonize the two dimensions of the minimum wage, as a source of satisfaction of basic needs and, in turn,
dos dimensiones del salario mínimo, como fuente de satisfacción de necesidades básicas y,

the successful intervention of the African Union in Burundi had been a source of satisfaction, while its military deployments in the Sudan,
la exitosa intervención de la Unión Africana en Burundi fue un motivo de satisfacción, mientras que su despliegue militar en el Sudán,

While the outcome of the most recent actuarial valuation of the Fund was a source of satisfaction to his delegation, he warned against any taking any hasty decisions on that basis since the Fund's future actuarial position was subject to a number of imponderables.
Si bien los resultados de la más reciente evaluación actuarial de la Caja son motivo de satisfacción para su delegación, el orador advierte en contra de toda decisión apresurada sobre esa base, ya que la futura situación actuarial de la Caja está sujeta a varios imponderables.

It was a source of satisfaction to those who valued the international legal order that the Commission,
Es motivo de satisfacción para cuantos valoran el orden jurídico internacional

It is a source of satisfaction that, although serious difficulties still exist,
Es motivo de satisfacción el hecho de que, aunque sigan existiendo graves dificultades,

It is a source of satisfaction that this resolution, which, inter alia,
Es motivo de satisfacción que esa resolución, que, entre otras cosas,

It was a source of satisfaction that in 1997 Zimbabwe had ratified the amendments to article 8 of the Convention,
Es motivo de satisfacción que Zimbabwe haya ratificado en 1997 las enmiendas al artículo 8 de la Convención,

was credible, it was a source of satisfaction that the Court's jurisdiction covered such crimes as denial of humanitarian assistance, forced displacement,
el tráfico ilícito de drogas es motivo de satisfacción el hecho de que se hayan incluido entre los crímenes de la competencia de la Corte la negación de asistencia humanitaria,

to help Ukraine solve the citizenship issues of formerly deported people returning to their original homeland in the Crimea is another source of satisfaction for my delegation in the context of cooperation between the United Nations
para ayudar a Ucrania a resolver las cuestiones relacionadas con la ciudadanía de las personas anteriormente deportadas que regresan a su tierra original en Crimea son otro motivo de satisfacción para mi delegación en el contexto de la cooperación entre las Naciones Unidas

We must develop other sources of satisfaction, promote care
Tenemos que desarrollar otras fuentes de satisfacción, promover la atención

That is the source of satisfaction for us.
Esa es la fuente de satisfacción para nosotros.

Introduce personal effort as a source of satisfaction.
Introducir el esfuerzo personal como fuente de satisfacción.

While peer recognition operates as a source of satisfaction.
Mientras el reconocimiento de los pares opera como fuente de satisfacción.

Services to others is a real source of satisfaction.
Servicios a los demás es una verdadera fuente de satisfacción.

This is a source of satisfaction to humanity.
Este hecho es motivo de satisfacción para la humanidad.

To present personal effort as a source of satisfaction.
Introducir el esfuerzo personal como fuente de satisfacción.

Work is responsibility as well as a source of satisfaction.
El trabajo es responsabilidad y a su vez es una fuente de satisfacción.

What has been your greatest source of satisfaction?
¿Cuál es su satisfacción más grande?