SOWER IN SPANISH TRANSLATION

• sembrador
• sower

Examples of using Sower in English and their translations into Spanish

is just above the"Cove of the Sower.
justo encima de la"Ensenada de las parábolas.

This path in Nazareth village vividly illustrates Jesus' parable of the sower, in which seed falls on the path,
Este sendero en la villa de Nazaret, ilustra vivamente la parábola de Jesús del sembrador, en la que semillas caen en el camino,

The parable of the sower also deals with the attitude of man's heart: it demonstrates that
También en la parábola del sembrador uno de los temas es la actitud del hombre:

vainly the sower dropped the barley seed in the brown furrows;
en vano el sembrador dejaba caer la simiente de cebada en los pardos surcos;

The Word tells us in Mark 4 in the parable of the sower that when the seed(Слово Божье)
La Palabra nos dice en Marcos 4 en la parábola del sembrador que cuando la semilla(la palabra de Dios)

The Word tells us in Mark 4 in the parable of the sower that when the seed(the Word of God)
La Palabra nos dice en Marcos 4 en la parábola del sembrador que cuando la semilla(la palabra de Dios)

While it is fueled by the lure of wealth which, according to the parable of the sower, chokes the Word so that it yields nothing(Mk 4:19), we are fueled by love
Mientras que es alimentada por el engaño de la riqueza, que según la parábola del sembrador, ahoga la Palabra por lo que ésta no llega a dar fruto(Mc 4:19),

The Paseo de la Libertad ends at the Plaza of The Sower, which are landmarks such as The Sower, the Fountain of the Frogs,
El Paseo de la Libertad finaliza en la plaza de El Sembrador, en la que se encuentran lugares emblemáticos como El Sembrador, la Fuente de las Ranas, la Fuente Niño de la Oca,

of Jesus' family marks, as I have said, the end of the parable of the sower and its explanation.
este pasaje es marco de clausura de la parábola del sembrador y de su explicación.

it is easy for us to think that Father Parent was a sower of vocations among both men and women.
nos es fácil pensar que el Padre Parent ha sido un sembrador de vocaciones tanto entre las mujeres como entre los hombres.

the craftsman, the sower, because he is the one who knows what he does.
a la del maestro, el artesano, el sembrador ya que Él conoce su oficio.

Fortunately, my labour as a sower was not in vain, since some seeds fell on good ground,
Afortunadamente no se perdió mi labor de sembrador porque parte cayó en buena tierra,

The Sower sowed the seed of the A Rocha vision in the fertile soil of a few naïve souls who formed that first Board of Directors,
El Sembrador sembró la semilla de la visión de A Rocha en la tierra fértil de unas pocas almas ingenuas que formaron la primera junta directiva,

keep sparrows from the corn, the sower begins by throwing the first handful of seed backwards over his head,
con la idea de resguardar el grano de los gorriones, el sembrador comienza tirando el primer puñado de semilla por encima de su cabeza hacia atrás,

Mr. Lawrence, based on Laurens van der Post's novel The Seed and the Sower, Bowie played Major Jack Celliers,
basada en la novela de Laurens van der Post The Seed and the Sower, Bowie personificó a Jack Celliers,

this time he explained the parable of the sower where the seed is the queen of the parable, that is, the sower sows the seeds without looking where it falls,
esta vez se valió de la parábola del sembrador, en dónde la semilla es la reina de esta parábola, es decir el sembrador esparce la semilla sin mirar dónde cae,

In the parable of the sower, Saint Luke has left us these words of the Lord about the“good soil”:“These are the ones who when they hear the word, hold it fast in an honest
En la parábola del sembrador, san Lucas nos ha dejado estas palabras con las que Jesús explica el significado de la« tierra buena»:« Son los que escuchan la palabra con un corazón noble

Jesus, through the parable of the sower, says something very special about the Word of God
Jesús por medio de la parábola del sembrador nos dice algo muy especial sobre la Palabra de Dios

which he scattered abroad, like the sower in the parable.
en la parábola del sembrador.

Wise sower: whose faith is only on God
El sembrador sabio: cuya fe está sólo en Dios