SPECIAL UNIT IN SPANISH TRANSLATION

• dependencia especial
• unidad especial
• unidad especializada
• pabellón especial
• unidades especiales
• dependencias especiales

Examples of using Special unit in English and their translations into Spanish

The special unit personnel who were currently the only officers allowed to carry them received very thorough training.
Las únicas unidades especiales que, por el momento, pueden llevar esas armas siguen una formación muy rigurosa.

The staff consists of jailors and officers, as well as a contingent of IPS's special unit, Rapid Response Unit(Keter), and interrogators from the Shabak.
El personal incluye carceleros, agentes, un contingente de las unidades especiales del SPI-la Unidad de Respuesta Rápida(Keter)- e interrogadores del Shin Bet.

the Police have designated a special unit known as the"Family
la policía creó unas dependencias especiales, denominadas"dependencias de protección familiar

So far, 228 special unit personnel from the Federation and the Republika Srpska have completed the course,
Hasta la fecha, 228 miembros de las unidades especiales de la Federación y la República Srpska han completado el curso,

The Ministry of Security's Special Unit for Investigation of Deaths of Minors reported 980 cases of deaths of minors between July 2003 and September 2005.
La Unidad Especial de Investigación de Muertes de Menores de la Secretaría de Seguridad informa de 980 casos de muertes de menores entre julio de 2003 a septiembre de 2005.

The special unit Europa Prefabri Events started out of our clients' needs for organising various shows, sport and cultural events,
La división especializada Europa Prefabri Eventos nace con el objetivo de atender las necesidades específicas de nuestros clientes para la organización de todo tipo de espectáculos,

The Director, Special Unit for South-South Cooperation, then addressed the Board, presenting many examples of successful accomplishments during the third cooperation framework, 2005-2007.
El Director de la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur intervino a continuación ante la Junta para exponer numerosos ejemplos de logros alcanzados durante el tercer marco de cooperación correspondiente al período 2005-2007.

At the spray laboratory special unit, where he works at Hansgrohe,
En su puesto de trabajo en Hansgrohe, la unidad especial del laboratorio de chorros,

they have a good special unit to replace the tank.
y tienen una buena unidad especial para reemplazar al tanque.

The Registry now has a special unit in the Court Management Section for transcription of the hearings into the Tribunal's two official languages.
La Secretaría está dotada ahora de una dependencia especializada, dentro de la sección de administración judicial que se dedica a la transcripción de las audiencias en los dos idiomas oficiales del Tribunal.

is controlled by KPS special unit(ROSU), which together with the traffic police harasses local citizens.
está controlada por una dependencia especial del servicio de policía de Kosovo(ROSU), que junto con la policía de tránsito acosa a los ciudadanos locales.

How about the reports… that your own special unit works side by side with criminals?
¿Qué hay sobre el rumor… que una unidad especial suya trabaja de la mano con criminales?

Furthermore a special unit was created to undertake this action,
Además, para desarrollar estas acciones se crea una unidad específica, el Departamento de Planificación

The national police have already set up a special unit against cybercrime and participate in the international cooperation against cyber crime.
La policía nacional ya ha creado una brigada especial para luchar contra los delitos informáticos y participa en la cooperación internacional contra la delincuencia cibernética.

The Attorney General's Office has created a special unit to conduct investigations of extrajudicial executions.
La Fiscalía creó una subunidad especializada para la investigación de las ejecuciones extrajudiciales.

In several cantons, only a specially trained special unit can be equipped with tasers.
En varios cantones, únicamente una unidad especial, que dispone de una formación especial está equipada con tasers.

One of the core functions of the UNDP Special Unit has always been to promote and facilitate effective South-South programmes and initiatives.
Una de las funciones básicas de la Dependencia Especial del PNUD ha sido siempre la de promover y facilitar programas e iniciativas eficaces de cooperación Sur-Sur.

One delegation said that it was looking for greater strategic vision from the UNDP Special Unit for Technical Cooperation Among Developing Countries.
Una delegación dijo que esperaba una visión más estratégica de la Dependencia Especial del PNUD para la Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo.

There is no special unit or specially trained investigators who may be able to identify,
No hay una dependencia especial ni investigadores con formación especial que puedan detectar e investigar casos de

Through its Special Unit for TCDC, UNDP has adopted a multi-pronged approach to the promotion of TCDC,
Por conducto de su Dependencia Especial para la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo, el PNUD ha adoptado