SPECIALLY CONSTRUCTED IN SPANISH TRANSLATION

• especialmente construido
• especialmente construida
• especialmente construidas
• especialmente construidos
• especial construida

Examples of using Specially constructed in English and their translations into Spanish

Fourteen samples were collected using a specially constructed epibenthic sled attached to synthetic line.
Se recogieron 14 muestras con un trineo epibentónico construido especialmente y sujeto a un cabo sintético.

an opera house specially constructed for and exclusively devoted to the performance of Wagner's operas.
encuentra el Bayreuth Festspielhaus, un teatro de la ópera construido especialmente para representar las obras de Wagner.

In 1981 the Supreme Soviet was moved to a specially constructed building on Krasnopresnenskaya embankment,
En 1981 el Sóviet Supremo fue trasladado a un edificio especialmente construido para él en la explanada de Krasnoprésnenskaya,

dinghies launched from the rocky and steep coast by way of specially constructed tracks to supply a domestic demand.
se realiza cerca de la costa, en canoas y botes que zarpan desde la ribera rocosa y escarpada por medio de construcciones especiales.

steel waste containers or in specially constructed containers that do not release mercury vapour.
contenedores de acero para desechos o en contenedores de construcción especial que no liberan vapores de mercurio.

Jewish prisoners were segregated from other inmates and housed in specially constructed wooden barracks.
Los prisioneros de origen judío fueron segregados de otros presos y alojados en barracones de madera expresamente construidos para ellos.

private gated driveway has specially constructed towering bamboo canopies.
camino de entrada privada, han sido especialmente construidos pabellones imponentes de bambú.

This tube is placed in a specially constructed apparatus so it is totally surrounded by optical fibers to capture all light emitted once the dye is excited using a laser.
Este tubo se coloca en un aparato especialmente construido, por lo que está totalmente rodeado de fibras ópticas para capturar toda la luz emitida una vez que el tinte se excita utilizando un láser.

has a specially constructed base with tiers of donor plaques, and proceeds from them
tiene una base especial construida con hileras de placas de los contribuyentes que han hecho una donación

where a group of contestants or"housemates" live together in a specially constructed house that is isolated from the outside world.
en multitud de países, donde un grupo de concursantes convive en una casa especialmente construida para aislarlos del mundo exterior.

a school-based hygiene system: children brush their teeth once a day in specially constructed facilities at school, and wash their hands beforehand.
los niños se cepillan los dientes una vez al día en instalaciones especialmente construidas en la escuela, y se lavan las manos de antemano.

Instead of making specially constructed travois sleds, they would simply cross a pair of tepee poles across the horse's back
En vez de hacer trineos travois especialmente construidos, simplemente cogían un par de palos de tepee a la espalda del caballo

separation from the general prison population in specially constructed cells.
separación del resto de los reclusos en celdas especialmente construidas.

Horizontal stiffeners are constructed with¾” fiberglass wind load rods and are inserted into specially constructed coils for horizontal stability,
Los sujetadores horizontales están construidos con varillas de fibra de vidrio para soportar la carga del viento de 0.75 pulgadas(2 cm) y vienen insertados en las bobinas especialmente construidas para proporcionar estabilidad horizontal,

the refugees were shortly to be moved to buildings specially constructed for them.
se va a trasladar pronto a los refugiados a edificios construidos especialmente para ellos.

you can still go to visit the interesting buildings that were specially constructed for the event.
todavía se puede visitar los interesantes edificios que fueron construidos especialmente para el evento.

13,000 m² of glasshouses specially constructed to house successive exhibitions on 35 hectares.
13000 m² en invernaderos construidos especialmente dentro de las 35 hectáreas protegidas.

In the case of specially constructed large dog containers the open end must be covered by closely spaced metal bars or a double weld mesh with 1 cm(½ in) spacing between the meshes.
En el caso de contenedores de construcción especial para perros grandes, el extremo abierto debe estar cubierto por barras de metal muy próximas entre sí o una doble malla soldada con 1 cm(1/2 pulgada) de espacio entre las mallas.

The place, Bodegón de Montaña was specially constructed for the function breaking the typical style of the homes in the area as it is a brown cube with own rest of an urban minimalist lines.
El lugar, Bodegón de Montaña fue reconstruido especialmente para la función rompiendo con el estilo típico de las viviendas de la zona, ya que es un cubo marrón con líneas minimalistas propias de un resto citadino.

A specially constructed building in the college,
Un edificio especialmente construido en el College, el Shelley Memorial,