Examples of using Squashing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
conservative Icelanders when he mimes squashing a bug under his shoe
Make sure that squashing is avoided between the moving parts and surrounding fixed parts.
This process will try to do it little by little, squashing and stretching at the same time
Este proceso intentaremos hacerlo poco a poco, aplastando y estirando a la vezNew skin for the game"Squashing Pumpkins" with new character design and animations.
Dragon Nest Re eskineo del juego"Squashing Pumpkins" con nuevo diseño de personajes y animaciones.You know, always squashing my dreams, putting her needs before mine,
Sabes, siempre aplastando mis sueños, poniendo sus necesidades antesIt indicates wound and finger squashing risk due to movable parts in the equipment.
Advierte del riesgo de lesiones y aplastamiento de los dedos por la presencia de partes móviles en el equipo.You're about to witness the squashing of the head of this son of a penguin!
¡Vais a asistir al aplastamiento de la cabeza de este hijo de pingüino!Shamrock returned to the ring following WrestleMania, squashing Vernon White(one of his Lion's Den students)
Shamrock regresó al ring después de WrestleMania, manteniendo un squash ante Vernon White(uno de sus estudiantes de Lion Den)As good soldier, san Prompt he reacted energetically squashing to the raven saying repeatedly TODAY.
Como buen soldado, san Expedito reaccionó enérgicamente aplastando al cuervo diciendo repetidas veces HOY.Meike Reichle officially announced the Wheezy Bug Squashing Party Marathon, starting in Hildesheim on December 2, 2011.
Meike Reichle anunció oficlamente que el maratón de resolución de fallos(«Bug Squashing Party») comenzará en Hildesheim Alemania el 2 de Diciembre de 2011.Fit all the safety devices(photocells, safety edges etc.) required to protect the area from any danger of squashing, drawing in and shearing.
Aplique todos los dispositivos de seguridad(fotocélulas, barras sensibles,etc.) necesarios para proteger el área contra peligros de aplastamiento, arrastre y cizallado.goes through a series of platform jumping, squashing bugs and mushrooms
recorre una serie de plataformas saltando, aplastando bichos y setasThe Debian Project is pleased to announce that in the next few months Bug Squashing Parties( BSP s)
El proyecto Debian se complace en anunciar que en los próximos meses se llevarán a cabo Bug Squashing Parties( BSP s)Industrial cutting of cakes without squashing the product and without products sticking to the blade.
But what kind of mother would I have been if I had just kept on squashing my own dreams?
Pero qué clase de madre habría sido Si sólo hubiera mantenido por aplastamiento¿mis propios sueños?goes through a series of platform jumping, squashing bugs and mushrooms
recorre una serie de plataformas saltando, aplastando bichos y setasThey would be interested in squashing my invention to make sure that the world remained dependent on oil forever.
Estarían interesados en aplastar mi invención para asegurarse de que el mundo siguiera dependiendo del petróleo por siempre.The couch gag with the huge pink foot squashing the Simpsons is a reference to The Foot of Cupid of the television series Monty Python's Flying Circus.
El pie gigante que aplasta a la familia Simpson, es el pie de Monty Pyhton que solía aparecer en el programa"Monty Python Flying Circus.A sudden movement of the piston rod can cause wounds or finger squashing.
Un movimiento imprevisto o brusco del vástago del pistón puede provocar lesiones o el aplastamiento de los dedos.I thought he was squashing the flowers against Frederic's chest.
un ramo de flores, pensé que estaba aplastando las flores.
