START OF WORK IN SPANISH TRANSLATION

• inicio de los trabajos
• inicio de las obras
• comienzo del trabajo
• inicio de la labor
• inicio del trabajo
• empiezan los trabajos
• comienzo de la labor
• iniciación de los trabajos

Examples of using Start of work in English and their translations into Spanish

By law OSH should not be only a‘one-off' training at the start of work.
La ley establece que la SST no debe reducirse a una formación especial al comienzo del trabajo.

The analysing group noted the length of time between the discovery of the mined areas and the start of work.
El grupo de análisis observó el largo lapso de tiempo entre el descubrimiento de las zonas minadas y el inicio de los trabajos.

The ongoing problem of the late issuance of documents was unacceptable in that it delayed the start of work and prolonged the decision-making process.
El problema actual de publicación tardía de los documentos es inaceptable pues demora el comienzo de la labor y prolonga el proceso de adopción de decisiones.

It is only by talking about the issues that we will be able to reach a deeper understanding leading to the start of work.
Sólo hablando sobre las cuestiones podremos llegar a un entendimiento más profundo que lleve a la iniciación de los trabajos.

and refill before start of work.
recarga antes del inicio de los trabajos.

An updated note will be issued before the start of work of the Third Committee.
Antes del inicio de la labor de la Tercera Comisión se publicará una nota actualizada.

carrying out feasibility studies will not be considered as representing the start of work.
la obtención de permisos y la realización de estudios previos de viabilidad, no se consideran inicio de los trabajos.

Slovenia welcomes the start of work by the new High Commissioner for Human Rights,
Eslovenia acoge con beneplácito el inicio de la labor de la nueva Alta Comisionada para los Derechos Humanos,

prepayment for the start of work on the project.
prepago para el inicio del trabajo en el proyecto.

It is a user's responsibility to ensure an appropriate risk assessment is performed by a competent person prior to the start of work.
Es responsabilidad del usuario garantizar que una persona competente lleve a cabo una evaluación de riesgos adecuada con anterioridad al inicio del trabajo.

With start of work in the 1º semester of 2018
Con inicio de obra en el 1º semestre de 2018

Two increases of share capital permit the start of work on the"State-of-the-Art Factory".
Dos incrementos de capital posibilitan el inicio de construcción de la Fábrica del Futuro.

Start of work on the Northern Quebec Biodiversity Atlas project(2009-2012) see.
Se iniciaron los trabajos del proyecto Atlas de la diversité du Québec nordique(2009-2012) Atlas de la diversidad del norte de Quebec 2009-2012.

Equally we are encouraged to see the start of work on renewable resources,
De igual modo, nos alegra ver el inicio del travajo sobre recursos renovables,

He welcomed the start of work on the topic of the expulsion of aliens.
El orador acoge complacido el trabajo inicial sobre el tema de la expulsión de extranjeros.

Short-time duty Permissible running time without a resting time after start of work and with an initial motor temperature of about 20 C.
Funcionamiento de corto período El tiempo de funcionamiento permitido, sin la parada después del comienzo de la faena y con una temperatura de motor inicial de aprox.

We assume this occurs by spring, following the start of work in the fall.
Supongamos que esto ocurre en la primavera después del inicio de trabajo en el otoño.

The planned time is established as from the start of work and this will start on the day following its receipt unless the equipment is incomplete,
El tiempo previsto se establece a partir del inicio de los trabajos y estos darán comienzo al día siguiente de su recepción, salvo para equipos incompletos,

Decisions taken by the Administration, primarily that of postponing the start of work until after the relocation of the Executive Office of the Secretary-General, which was to occur only
Las decisiones de la Administración, principalmente las relativas a la postergación del inicio de las obras hasta que estuviera reubicada la Oficina Ejecutiva del Secretario General,

his delegation looked forward to the start of work by the United Nations Statistical Commission to develop broader measures of progress in order to better inform policy decisions.
la delegación de Trinidad y Tobago espera con interés el inicio de la labor de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas encaminada a formular medidas de progreso más amplias que orienten con mayor eficacia las decisiones normativas.