STITCH PATTERN IN SPANISH TRANSLATION

• patrón de puntada
• patrón de punto
• patrón de costura
• stitch pattern
• esquema punto

Examples of using Stitch pattern in English and their translations into Spanish

Lelouch(Code Geass) cross stitch pattern.
Lelouch(Code Geass) patrón punto de cruz.

By pressing this button, you can select utility stitch pattern.
BOTÓN DE PUNTADA UTILITARIA Al pulsar este botón podrá seleccionar las puntadas utilitarias.

Figure 56 shows you the stitch pattern for this stitch..
El diagrama de puntada de esta puntada lo muestra la figura 63.

The setting you determine on each stitch pattern will continue until you power off the machine.
El ajuste que determina en cada patrón de puntada continuará hasta que apague la máquina.

A stitch pattern is selected; however the buttonhole lever is engaged lower position.
Está seleccionado un patrón de puntada; no obstante está usándose la palanca de ojal posición abajo.

Q Stitch pattern: w Thread tension dial:
Q Patrón de puntada: w Tensión del hilo:

During stitch pattern selection, 5 patterns
Durante la selección del patrón de puntada, 5 patrones

The stitch pattern selected, does not operate when the reverse/tacking stitch is pushed.
El patrón de costura seleccionado no opera cuando se presiona la puntada de reversa/refuerzo.

to create holes in the stitch pattern.
para crear agujeros en el patrón de costura.

To tailor the continuous decorative stitch pattern, you may adjust the length
Para confeccionar las puntadas decorativas continuas, puede ajustar el largo

If the seam allowance is wider than the stitch pattern, trim away any excess fabric after stitching..
Si la tolerancia de costura es más ancha que la puntada, corte cualquier pedazo de tejido que sobre después de coser.

If the seam allowance is wider than the stitch pattern, trim away any excess fabric after stitching..
Si el margen de costura tiene una anchura superior al dibujo de la puntada, corte y quite toda la tela sobrante después de la costura.

In the mid-80s, BERNINA produced the1130, the first computerized sewing machine with fully automatic one-step buttonholing and stitch pattern memory.
A mediados de los años 80 BERNINA fabrica con el modelo 1130 la primera máquina de coser computerizada con ojales simples totalmente automáticos y una memoria de patrones de puntada.

of each stitch pattern.
de cada puntada del patrón.

When using this stitch pattern for table linen edges,
Cuando se usa este patrón de puntada para bordes tableados,

thread tension) of utility stitch pattern, you can return to preset setting by pressing this button.
del patrón de puntada utilitaria, puede regresar al ajuste preestablecido presionando este botón.

thanks to the built-in memory function you can also permanently save your own stitch pattern variations and combinations- making the 3 Series machines the ideal introduction to your creative hobby.
óptima visión de conjunto, y gracias a la función de memoria integrada también podrá guardar permanentemente sus propias variaciones y combinaciones de puntadas- la iniciación perfecta a este hobby creativo.

Selecting other utility stitch patterns.
Seleccionando otro patrón de puntada utilitario.

You don't need a complicated stitching pattern, especially if you ironed on your patch.
No necesitas un patrón de puntadas, sobre todo si planchaste el parche.

Enjoy 1,774 beautiful stitch patterns and enhance your projects individually with embroidery.
Disfruta de 1774 bonitos patrones de puntadas y mejora tus proyectos individualmente con los bordados.