STRATIGRAPHY IN SPANISH TRANSLATION

• estratigrafía
• stratigraphy
• estratigráfica

Examples of using Stratigraphy in English and their translations into Spanish

he is considered one of the founders of modern stratigraphy and paleoecology.
término facies en geología, y es considerado como uno de los fundadores de la estratigrafía y la paleoecología moderna.

to make advances in stratigraphy.
haciendo avances en la estratigrafía.

particularly stratigraphy.
especialmente de la estratigrafía.

made pioneering contributions to stratigraphy by developing fossil markers for dating strata.
pionero en sus contribuciones a la estratigrafía desarrollando marcadores por fósiles para datar los estratos.

is a method used to determine the geotechnical engineering properties of soils and delineating soil stratigraphy.
es un método utilizado para determinar las propiedades de ingeniería geotécnica de los suelos y delinear la estratigrafía del suelo.

because due to insufficient knowledge of stratigraphy and evolution, he-like many ornithologists of his time-mistook subfossil remains of extant birds for the remains of extinct prehistoric species.
debido a un conocimiento insuficiente de la estratigrafía y de evolución, él- como muchos ornitólogos de su tiempo- confundió restos subfósiles de pájaros exitentes como pertenecientes a especies prehistóricas extintas.

One such paper was a publication entitled"Basin Range Structure and Stratigraphy of the Warner Range,
Uno de estos se llamaba"Basin Range Structure and Stratigraphy of the Warner Range,

The stratigraphy and exact age of the Bauru Group is still unsettled, but the Adamantina probably
La estratigrafía y edad exacta del Grupo Bauru aún no está establecida,

After the publication of The Stratigraphy of the British Isles, she was recognized
Después de la publicación de The Stratigraphy of the British Isles,

The stratigraphy below this begins in the Karum period
La estratigrafía comienza en el período de Karum

Increasingly, such progress in stratigraphy depended on the opinions of experts with specialized knowledge of particular types of fossils such as William Lonsdale(fossil corals),
Cada vez más, tal progreso en la estratigrafía dependía de las opiniones de expertos con conocimientos especializados en determinados tipos de fósiles, expertos tales como William Lonsdale(corales fósiles)

most notable of which is the Department of Stratigraphy of the Universitat Autònoma de Barcelona
de las que cabe destacar el Área de Estratigrafía de la Universidad Autónoma de Barcelona

it is currently under discussion by the International Commission of Stratigraphy as a potential formal unit of the geological timescale.
en la Tierra y actualmente la Comisión Internacional de Estratigrafía analiza la posibilidad de utilizarlo como una unidad oficial de la escala de tiempo geológica.

The scientific Marine Geosciences Group began in the late seventies in the Department of Stratigraphy of the Faculty of Geology of the University of Barcelona as an initiative of Dr. A.
La actividad científica del Grupo de Geociencias Marinas comenzó a finales de los setenta en el seno del Departamento de Estratigrafía de la Facultad de Geología de la Universidad de Barcelona por iniciativa del Dr. A.

he presented"The stratigraphy of the site of Cueva de Altamira.
se presentó"La estratigrafía del yacimiento de la Cueva de Altamira.

3D images of subsurface stratigraphy and structure.
imágenes en 3D de la estratigrafía y estructura del subsuelo.

petrified pillow lava formed millions of years ago, an excellent example of ophiolite stratigraphy.
permitiendo ver almohadas de lava formadas hace millones de años en un ejemplo excelente de estratigrafía ofiolítica.

However, the application of radar stratigraphy(GPR) to Brazilian bog deposits,
Sin embargo, la aplicación de la estratigrafía de radar(GPR) a los depósitos de turba brasileños,

is a well-known tool that provides a continuous profile of stratigraphy, which combined with advanced sensing modules also delineates the extent of contamination.
es una herramienta conocida que proporciona un perfil continuo de la estratigrafía, lo cual combinado con módulos avanzados de sensor, puede también delinear la extensión de una contaminación.

As a result the Preboreal is only a proposal, and as stratigraphy and dating techniques have improved since this 1972 proposal the dates would be different if proposed today.
Como resultado, el Preboreal es sólo una propuesta, y como las técnicas de estratigrafía y datación han mejorado desde esta propuesta de 1972, las fechas serían diferentes si se propusieran hoy.