SUBSTRING IN SPANISH TRANSLATION

• subcadena
• substring
• carácter
• subsecuencia

Examples of using Substring in English and their translations into Spanish

Checks if the string starts with substring.
Comprueba si la cadena comienza con la subcadena.

Returns the position of the first occurrence of substring substr in string str.
Retorna la posición de la primera ocurrencia de la subcadena substr en la cadena str.

This means its value is obtained by taking the SubString of 3 characters that follows the label“DocType=” in the QR code.
Esto significa que su valor se obtiene tomando la subcadena de 3 caracteres que siguen a la etiqueta“DocType=” en el código QR.

Index of the first occurrence of the substring or -1 if it was not found.
Índice de la última ocurrencia del substring o el valor -1 si no se encontró.

each of which is a substring of$string formed by splitting it on boundaries formed by the string$delimiter.
cada una de las cuales es una subcadena de$string formada mediante su división en las fronteras marcadas por la cadena$delimiter.

If the system finds an assignment that matches the substring, that assigned desktop
Si el sistema encuentra una asignación que coincida con la subcadena, se utiliza esa aplicación

Parametrul encoding The number of times the needle substring occurs in the haystack string.
Valores devueltos El número de veces que el substring needle aparece en el string haystack.

the sentence is recognized by the grammar if the substring containing the entire input string is matched by the start symbol.
este proceso se complete, la frase es reconocida por la gramática si la subsecuencia que contien la frase completa concuerda con el símbolo inicial.

Each element of the templates will match with an agent and/or module through a regular expression or substring making this system a very flexible one.
Cada elemento de las plantillas macheará con un agente y/o módulo mediante una expresión regular o una subcadena haciendo este sistema muy flexible.

you can use the SubString or SubStrings functions combined with Blob filtering.
puede utilizar las funciones SubString o SubStrings en combinación con filtros BLOB.

To see these recordings, you can use a simple filter with the condition for the visited page to contain the"thank you" page substring in the URL.
Para ver estas grabaciones, puedes usar un filtro simple con la condición para que la página visitada contenga la subcadena de la página"gracias" en la URL.

then the operation checks for a member of the set not as a substring.
entonces la operación busca un miembro del conjunto no como subcadena.

Perform quick search for records by text match with a substring in any of the list fields.
Realizar la búsqueda rápida de registros por coincidencia de texto con una subcadena en cualquiera de los campos de la lista.

You can filter by group and/or search for a text substring, to find it easily.
Podemos filtrar por grupo y buscar una subcadena para encontrarlo más rápido.

It differs from the longest common substring problem: unlike substrings,
Es diferente del problema de substring común más largo;

New scalar operations such as string concatenation and substring extraction, date
Nuevas operaciones escalares tales como concatenación de cadenas y extracción de subcadenas, matemáticas, de fecha

comparable to substring matching in string searches.
comparable a la coincidencia de subcadenas en búsquedas de cadenas.

returns the substring from the start index up to the end of the string,
devuelve la subcadena que va desde el índice de comienzo hasta el final de la cadena,

and to wait if you're going to receive an answer substring to check whether the communication is functioning properly or not.
texto(utilizando la cadena« M» para reemplazar al retorno de carro) y se puede esperar al recibir una subcadena de respuesta para comprobar que la comunicación es correcta.

string to replace the CR)and you can wait when receiving an answer substring to check that the communication is right.
cadena de texto(utilizando la cadena« M» para reemplazar al retorno de carro) y se puede esperar al recibir una subcadena de respuesta para comprobar que la comunicación es correcta.