SURFACE BURNER IN SPANISH TRANSLATION

• quemador de superficie
• quemador superficial
• quemadores de superficie

Examples of using Surface burner in English and their translations into Spanish

Using a stove top grill on the surface burner will cause incomplete combustion
Si usa una rejilla sobre el quemador de superficie, la combustión sería incompleta, lo que generaría niveles de

Gas Surface Burner- Periodic Maintenance Check gas pipes, connections
Quemador de superficie a gas- Mantenimiento periódico Compruebe si hay pérdidas en las tuberías de gas,

This kit includes orifices to reduce surface burner output to 40,800 BTU's.
Este kit incluye orificios para reducir la salida del quemador de superficie a 40.800 BTU.

Push in and turn each surface burner control knob to the“HI” position.
Empuje hacia adentro y gire cada perilla de control del quemador de superficie hacia la posición“HI” Alto.

Access to air shutters on the surface burner cartridge may be found through openings on the bottom of the cartridge housing.
El acceso al los obturadores de aire del cartucho del quemador de la superficie de cocinar pueden Iocalizarse a traves de las aberturas en la parte inferior del bastidor del cartucho.

To Light a Surface Burner Push the control knob in
Para encender un quemador Presione la perilla de control

Each surface burner is equipped to provide automatic reignition if the flame should somehow get blown out.
Cada quemador fue diseñado para proporcionar reencendido automático si la llama llegara a apagarse.

Smother a flaming pan on a surface burner by covering the pan completely with a well-fitting lid,
Sofoque la llama de una sartén que se encuentra sobre un quemador, cubriendo por completo la misma mediante una tapa apropiada,

All surface burner igniters will spark
Todos los encendedores de quemadores de superficie chispearán y harán chasquidos

The electronic auto re-ignition, lights the surface burner when the corresponding control knob is turned at any valve rotation allows admits sufficient gas flow to support a flame.
El reencendido automático prende la superficie de los quemadores cuando el mando está girado en cualquier posición que admita el suficiente caudal de gas para soportar la llama.

Smother a flaming pan on a surface burner by covering the pan completely with a wellfitting lid,
Ahogue una sartén en llamas sobre un quemador cubriendo completamente la sartén con una tapa que quede ajustada,

An air adjustment shutter for each surface burner regulates the flow of air to the flame.
Una apertura para la regulación del aire para cada quemador de la superficie regula el flujo de aire a la llama.

When a surface burner is first turned off, the burner and grate are hot enough to cause burns.
Cuando los quemadores de las hornillas se apagan, aún pueden estar lo suficientemente calientes y ocasionar quemaduras graves.

With the surface burner OFF, clean ports with a small-gauge wire or needle.
Con el quemador de ta parritta en la posici6n OFF(Apagado), destape los puertos un alambre pequefio o una aguja.

Smother a flaming pan on a surface burner by covering the pan completely with a well-fitting lid,
Extinga las llamas de la sartén en la hornalla de la superficie cubriendo completamente la sartén con una tapa,

Always keep the surface burner cap and surface burner head in place whenever a surface burner is in use.
Mantenga la tapa y el cabezal del quemador siempre en su lugar cuando está usando un quemador..

a mild abrasive cleanser to clean the surface burner caps and surface burner drip pans if equipped.
un detergente poco abrasivo para limpiar las tapas de los quemadores y las bandejas de goteo si vienen incluidas.

use flat bottom pans that do not extend more than two inches from the surface burner.
utilice sartenes con fondo plano que no se extiendan más de dos pulgadas del quemador de la superficie.

the surface cooking area, element or surface burner.
elemento de cocción exterior o quemador de la superficie.

All of the ignitors will spark when any surface burner knob is turned to the Light position.
el quemador se encenderá. Todos los quemadores producirán chispa cuando se coloque la perilla de cualquiera de los quemadores en la posición‘Light.