SWINGARM IN SPANISH TRANSLATION

• basculante
• brazo oscilante

Examples of using Swingarm in English and their translations into Spanish

forks and swingarm.
horquillas y basculantes.

Swingarm was replaced by one of seven-fifty and gsxr inverted fork is 750.
Se sustituyo el basculante por uno de seven-fifty y la horquilla invertida es de gsxr 750.

The chassis and swingarm last a long time, only needing to be replaced about halfway through the season.
El chasis y el basculante tienen una larga duración cambiándose aproximadamente a mitad de temporada.

The rear suspension consists of a rectangular tube swingarm anchored to a single hydraulic shock-absorber.
La suspensión posterior está formada por un basculante de tubo rectangular anclado a un monoamortiguador hidráulico.

All parts are separately available. 237279 Swingarm mounting kit complete includes 2 bushing assemblies,
Todos los componentes están disponibles individualmente. 237279 Kit de montaje de brazo oscilante completo incluye 2 conjuntos de casquillos,

Finally, the rear section has been completely renewed and equipped with a structurally reinforced swingarm.
Por último, la zona trasera fue completamente renovada y equipada con un basculante estructuralmente reforzado.

apply a tightening torque equal to the value shown in the label placed on the swingarm.
aplique un par de apriete igual al valor mostrado en la etiqueta puesta sobre el monobrazo.

transmission, or swingarm have either been removed or repaired.
se ha quitado el motor, la transmisión, o el basculante.

Swingarm axle tube is 8 3/4"(222mm) long and available with a chrome plated or black powder coated finish(OEM 48031-89A). 339149 Black 339148 Chrome SWINGARM BEARINGS Swingarm bearings for Softail models.
El tubo del eje del basculante es de 8 3/4"(222mm) de largo y está disponible con un acabado cromado o con recubrimiento de negro en polvo(OEM 48031-89A). 339149 Negro 339148 Cromado RODAMIENTOS DE BASCULANTE Rodamientos de basculante para Softail.

SWINGARM BUMPER RUBBER FOR SOFTAILS These bumper rubbers prevent that the swingarm touches the frame when your shocks give up. 358208 Fits all Softail models 1986 thru 1999
CAUCHOS PARA BASCULANTES DE MODELOS SOFTAIL Estas gomas parachoques evitan que el basculante toque el chasis cuando tus golpes se rinden. 358208 Se adapta a todos los mo- delos Softail desde 1986 hasta 1999,

Kit contains a swingarm with wheel axle
El kit contiene un basculante con el eje de la rueda

The Extra Wide swingarm takes 240 and 250 wide tires on an 8"
El basculante extra ancho se adapta a neumáticos anchos de 240 y 250 en un 8" u 8 1/2" de

These frame and Swingarm combinations are not only the best looking kits available,
Este conjunto de chasis y basculante no solamente tienen el mejor aspecto, que se encuentra en el mercado,

including a heavyduty axle nut washer. 339100 Rear axle block adjuster kit CHROME AXLE ADJUSTER CAPS These Chrome plated end caps add a highlight to the end of your swingarm.
eje de alta resistencia. 339100 kit de ajuste de bloqueo del eje trasero TAPAS CROMADAS DE TENSOR DE CADENA Montando estas tapas en los tensores de la cadena secundaria realzarás esta parte del basculante.

Frame kits come complete with frame, swingarm, stainless swingarm pivot bolt with chrome spacer and bearing kit, chrome rear wheel axle and Stainless Steel protection plates for swingarm, engine and shocks.
Los kits de chasis son completos con: chasis, basculante, separador primaria, soporte caja de cambios con desplazamiento, tornillos eje basculante en acero inoxidable con separador cromado y rodamientos, eje rueda trasera cromado y placas de protección para amortiguadores, basculante y motor.

wheels for use with this wide swingarm elsewhere in this catalog.
ruedas para su uso con este basculante extra ancho en este catálogo en otro lugar.

Available in a machined and highly polished finish(OEM 4961). 237979 Machined finish 237779 Polished finish SWINGARM AXIS TUBE FOR SOFTAIL Stock replacement swingarm axis tube for 1989 thru 1999 Softail.
Disponible en acabado mecanizado y pulido al espejo(OEM 4961). 237979 Acabado mecanizado 237779 Acabado pulido TUBO DEL EJE DEL BASCULANTE PARA SOFTAIL Reemplazo del tubo del eje del basculante para modelos Softail de 1989 hasta 1999.

above disc brake and modifies the swingarm to adopt a rear monoshock system,
freno de disco anterior y se modifica el basculante para adoptar un sistema de monosuspensión posterior,

frame and swingarm(triangle suspension)
cuadro y basculante(triángulo de suspensión)

Showa suspension and an all-new gullwing swingarm.
suspensiones Showa y un nuevo basculante en forma de ala.