TEPS IN SPANISH TRANSLATION

• PET
• potenciales de ET
• potenciales

Examples of using Teps in English and their translations into Spanish

Note that this analysis is limited because TEPs are lacking for a number of chemicals,
Es necesario tener presente la limitación de este análisis debido a la carencia de PET para varias de las sustancias químicas,

Note that this analysis is limited because a number of chemicals lack TEPs, including one of the top ten air developmental/reproductive toxicants(N-methyl- 2-pyrrolidone)
Es de notar que este análisis tiene limitaciones debido a que muchas de las sustancias carecen de PET, entre ellas uno de los diez principales agentes tóxicos que afectan el desarrollo

applying the TEPs in order to help provide an understanding of not only which chemicals have the highest releases
agua aplicando los potenciales con el fin de ayudar a com- prender no sólo cuáles sustancias son las de mayores emisiones

Diagnosis, between other things, TEPS.
Diagnóstico, entre otras cosas, TSPT.

When amounts released to air are weighted for toxicity using the TEPs.
Cuando las cantidades emitidas al aire se ponderan por su toxicidad mediante el PET.

These TEPs are from and take into account both a chemical's toxicity
Los PET usados provienen de: y toman en cuenta

Communication aims at using TEPs as lecturing and awareness-raising points for pupils,
Comunicaciones utiliza los parques como medios para formar y sensibilizar a los alumnos,

the Taking Stock report applies Toxic Equivalency Potentials, or TEPs, to carcinogens and developmental/reproductive toxicants released to air and water.
el informe En balance aplica potenciales de equivalencia tóxica(PET) a los carcinógenos y sustancias tóxicas que afectan el desarrollo y la reproducción emitidos al aire y el agua.

we have adopted the parameter known as toxic equivalency potentials, or TEPs, for both carcinogenic and non-carcinogenic risks.
adoptamos un parámetro conocido como potenciales equivalentes de toxicidad(PET) para riesgos tanto cancerígenos como no cancerígenos.

One additional set of TEPs not on the web site, for styrene as
Una serie adicional de valores PET no incluidos en el sitio en Internet para el estireno

Note that this analysis is limited because of a number of missing TEPs for air releases of carcinogens,
Es necesario tomar en cuenta que este análisis está limitado por el hecho de que no se cuenta con diversos PET para emisiones de cancerígenos al aire,

TEPs depend on the pollutant and the medium of exposure.
Los PET dependen tanto del contaminante como del medio de exposición.

Chapter 2 more fully explains the TEPs, their use and their limitations.
El capítulo 2 explica a cabalidad los potenciales de ET, su uso y sus limitaciones.

As illustrated in the previous section, TEPs are one indicator of potential risk.
Como se ilustró en el apartado anterior, los PET son un indicador de riesgo potencial.

When amounts released to air are weighted for toxicity using the TEPs.
Cuando las cantidades emitidas al agua se ponderan por toxicidad empleando los PET.

As shown, the relative rankings of the chemicals change when TEPs are applied.
Como se indica, la clasificación relativa de las sustancias cambia cuando se aplican los PET.

TEPs may include people with Medicare,
Los TEP pueden incluir personas con Medicare,

Try out the inverse calculation deca vacuum permittivities to Teps.
Pruebe el cálculo inverso decáconstantes dieléctricas en Teps.

TEPs were developed as a screening tool for relative risk ranking to be used when local information is not available.
Los PET se elaboraron como una herramienta de análisis en la clasificación del riesgo relativo cuando no se dispone de información local.

TEPs are one of many different screening tools,
Los potenciales de ET son una de varias herramientas de monitoreo y cada herramienta se