TESTS DONE IN SPANISH TRANSLATION

• pruebas realizadas
• pruebas hechas
• ensayos realizados

Examples of using Tests done in English and their translations into Spanish

In tests done in Saudi Arabia,
En pruebas realizadas en Arabia Saudita,

which allows that tests done with its tools, such as the NDT, to be done locally against CSUC.
que permite que las pruebas hechas con sus herramientas.

The stated values are theoretical results based in extrapolated calculations from the tests done in TÜV SÜD laboratory in Munich.
Los valores indicados son resultados teóricos basados en los cálculos extrapolados a partir de las pruebas realizadas en el laboratorio TÜV SÜD en Munich.

The producer of the pesticide must provide data from tests done according to EPA guidelines.
El productor del pesticida debe proporcionar datos sobre las pruebas realizadas de acuerdo a los lineamientos de la EPA.

had decided to have tests done by one of my medical partners.
habíamos decidido realizar pruebas por uno de mis socios médicos.

You may need to have blood tests done at the lab or doctor's office while you are on this medicine.
Es posible que mientras esté tomando este medicamento tenga que hacerse exámenes de sangre en el laboratorio o en el consultorio de su médico.

The group of tests done during the evaluation have an estimated time of three hours per patient.
El conjunto de pruebas que se realizan en la evaluación. tienen un tiempo estimado de tres horas por paciente.

This means that there are tests done before any data are collected to see if there are any person confounds
Esto significa que se realizan pruebas antes de que se recoja cualquier dato para ver si hay alguna persona que confunde

What… what I came to San Francisco for is to have some tests done.
Lo que, lo que vine a hacer a San Francisco es… Tengo que hacerme unos exámenes.

have tests done and begin treatment at once.
llévelo a examinarse y comience de inmediato el tratamiento.

Tests done by Greenpeace in China in 2008
Pruebas realizadas por Greenpeace en China,

as well as analysis of satellite images and tests done.
del análisis de imágenes de satélite y de los diferentes ensayos realizados.

First, the clinical stage is based on the results of tests done before surgery, which may include a physical examination,
En primer lugar, el estadio clínico está basado en los resultados de las pruebas que se realizan antes de la cirugía, que pueden incluir un examen físico,

Tests done in esophageal cancer The following tests are done
Pruebas que se realizan en el cáncer de esófago Para saber en qué estadío se encuentra el Cáncer de esófago

Moreover, the tests done with our system show that there is a smaller quantity of soil
Además, las pruebas efectuadas con nuestro sistema mostran que hay una cuantidad inferior de tierra

production capacity and the kinds of tests done in its laboratories.
su capacidad de producción y el tipo de análisis que se realizaba en sus laboratorios.

as well as 10 samples of patients who gave negative results in the tests done with dry urine in order to make sure that they do
posibles nuevos casos y muestras de 10 pacientes que dieron negativo en las pruebas que hicimos con orina seca el pasado mes de abril para asegurarnos

the Laboratory Link informed the Emergency Team that the tests done in the SENASA central laboratory(agar gel immunodiffusion test
el Enlace de Laboratorio comunicó al Equipo de Emergencias que las pruebas realizadas en el Laboratorio Central del SENASA(inmunodifusión en gel de agar

The data has been obtained from tests done under laboratory, or other controlled conditions
La información dada en este documento es correcta en el momento de escritura, ha sido obtenida a partir de pruebas realizadas en un laboratorio o bien en condiciones controladas

Records of all tests done on the material, as well as the results,
Los registros de todas las pruebas realizadas al material, así como los resultados