THE DOM IN SPANISH TRANSLATION

• DOM

Examples of using The DOM in English and their translations into Spanish

we built the DOM and the CSSOM trees based on the HTML and CSS input.
construimos los árboles DOM y CSSOM a partir de la entrada de HTML y CSS.

Inline scripts are executed at the exact point where they are in the document and block the DOM construction until the JS engine finishes running.
Las secuencias de comandos se ejecutan en línea en el punto exacto donde se encuentran en el documento y bloquean la construcción DOM hasta que el motor JS finaliza la ejecución.

JavaScript on the client updates a partial area of the DOM Document Object Model.
JavaScript en el cliente actualiza el área parcial de DOM Document Object Model.

The browser takes the DOM tree and modifies it into a form that is useful to assistive technology.
El navegador toma el árbol del DOM y lo modifica para generar un formulario útil para la tecnología asistencial.

A browser can transform the DOM tree into an accessibility tree because much of the DOM has implicit semantic meaning.
Un navegador puede transformar el árbol del DOM en un árbol de accesibilidad porque gran parte del DOM tiene significado de semantic implícito.

That is, the DOM uses native HTML elements that are recognized by browsers
Es decir, el DOM usa elementos de HTML nativos reconocidos por los navegadores

So the DOM order and the reading order remain the same,
Entonces el orden del DOM y el orden de lectura permanecen iguales,

The HTML is obvious, since without the DOM we would not have anything to render,
HTML es evidente, ya que sin el DOM no tendríamos nada para representar,

many scripts do not manipulate the DOM or the CSSOM, so there is no good reason for them to block the parsing.
muchos scripts no manipulan el DOM o el CSSOM, así que no hay ninguna buena razón para bloquear el análisis.

Add jQuery selectors to the cache as objects so they don't need to be reorganized in the DOM multiple times.
Añade selectores jQuery como objetos a la caché para que no necesiten ser reorganizados varias veces en el DOM.

Certainly not conceptually and, eliminating the DOM obstacle, increasingly less in terms of performance.
Desde luego no conceptualmente y, eliminando el obstáculo del DOM, cada vez menos en rendimiento.

The widget displays the HTML fragment by simply assigning it to the DOM element innerHTML.
El widget muestra el fragmento HTML simplemente asignándolo al elemento del DOM innerHTML.

The W3C DOM standard forms the basis of the DOM implemented in most modern browsers.
El W3C DOM estándar forma la base del funcionamiento del DOM en muchos navegadores modernos.

replace visible elements in the DOM.
reemplazar elementos visibles en el DOM.

allowing readable code even when handling elements with complex hierarchies in the DOM.
lo que permite obtener código legible, al manipular elementos con jerarquías complejas en el DOM.

constant id that React uses to identify each component in the DOM and to know whether it's a different component or the….
constante que React usa para identificar cada componente en el DOM y saber si se trata de un….

design of your site by freely manipulating the DOM and CSS.
el diseño de tu sitio mediante la libre manipulación de DOM y CSS.

The browser constructs the CSSOM after all of the CSS content is received and combines it with the DOM tree to construct the render tree.
El navegador construye el CSSOM una vez que recibe todo el contenido CSS, y lo combina con el árbol del DOM para construir el árbol de representación.

it needs to construct the DOM and CSSOM trees.
debe construir los árboles del DOM y el CSSOM.

Next, lets talk about the render tree that links the DOM and CSSOM together.
A continuación, hablaremos sobre el árbol de representación que vincula al DOM y el CSSOM.