THE IPF IN SPANISH TRANSLATION

• del grupo
• del grupo intergubernamental sobre los bosques
• de las CIP
• del GIB
• IPF
• la cifra indicativa de planificación
• la FIP
• de el grupo
• de el GIB

Examples of using The IPF in English and their translations into Spanish

it should be noted that the IPF allocated to Madagascar for the period 1992-1996 was initially $66.5 million.
cabe destacar que la cifra indicativa de planificación asignada a Madagascar para el período 1992-1996 se fijó inicialmente en 66,5 millones de dólares.

The entry for the IPF file in the"Windows Registry" has been removed or damaged.
La entrada acerca del archivo IPF en el"Registro del Sistema Windows" ha sido eliminada o dañada.

Facilitate and/or assist the efforts of Governments to implement the IPF/IFF proposals for action;
Faciliten la labor de aplicación de las propuestas de acción del GIB/FIB de los gobiernos o les presten asistencia en esa tarea;

With this World Championship, the IPF takes a fundamental step in the development of Padel.
Con este Campeonato Mundial, la FIP da un paso fundamental en el desarrollo del Padel.

The IPF/IFF processes resulted in a set of 270 proposals for action for the promotion of the management,
Los procesos IPF/IFF resultaron en un conjunto de 270 propuestas de acción para promover la gestión,

of the valuable work accomplished to date by the IPF/IFF/UNFF process.
de la valiosa labor desplegada hasta la fecha por el proceso del GIB/FIB/FNUB;

second intercountry programmes were programmed beyond the limits of the IPF cycles.
programas multinacionales primero y segundo se programaron más allá de los límites de los ciclos de la CIP.

this programme are $1,202,000, which includes the IPF allocation of $1,149,000 and cost-sharing commitments of $53,000.
que incluyen la asignación de 1.149.000 dólares de la CIP y 53.000 dólares de compromisos de participación en los gastos.

Both the OSPF and the IPF are an essential part of the chain guaranteeing performance standards in safety-critical applications such as those used in air navigation.
Tanto el OSPF como el IPF son parte esencial de la cadena que garantiza las prestaciones en aplicaciones de alta criticidad como es el caso de la navegación aérea.

The non-availability of the IPF add-on, in line with decision 91/32, has introduced an
El hecho de que no se disponga de esas sumas adicionales a las CIP, de conformidad con la decisión 91/32,

As a result, 1992 would be the last year for which the IPF add-on provisions would be applied.
Así pues, las disposiciones sobre fondos adicionales a las CIP se aplicarían por última vez en 1992.

It further noted that a number of the IPF/IFF proposals for action address monitoring,
Observó asimismo que varias propuestas de acción del GIB/FIB abordan la supervisión, la evaluación

The IPF proposals for actions to support developing countries included.
Las medidas propuestas por el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques para apoyar a los países en desarrollo comprenden las siguientes.

Furthermore, continuation of the present system would be likely to perpetuate the concept of the IPF as an"entitlement" rather than a planning target.
Además, la continuación del sistema actual probablemente perpetuaría el concepto de la CIP como un"derecho" en lugar de un objetivo de planificación.

The IPF proposals for action concerning ecosystems affected by drought
Las propuestas de acción del Grupo Intergubernamental respecto de los ecosistemas afectados por la desertificación

The fundamental problem is the limited scope of the IPF/IFF proposals with respect to social and cultural aspects.
El problema fundamental radica en el ámbito limitado de las propuestas del GIB/FIB por lo que respecta a los aspectos sociales y culturales de los bosques.

The Forum noted that the IPF proposals for action were numerous
El Foro observó que las propuestas de acción del Grupo Intergubernamental eran numerosas y complejas

Support to the secretariat of the IPF/IFF continued through the secondment of a senior staff member.
El apoyo a la secretaría del GIB/FIB prosiguió mediante la adscripción de un miembro del personal de categoría superior.

Also noteworthy is the drastic decline in the IPF, which forced UNDP to reduce the funds initially allocated to certain activities.
Cabe señalar también la pronunciada reducción de la CIP, que ha obligado al PNUD a reducir los importes inicialmente asignados a ciertas actividades.

The IPF proposals for action also form the basis for the discussion that will take place within IFF at three substantive sessions.
Las propuestas para la adopción de medidas del Grupo Intergubernamental también constituyen la base para el debate que tendrá lugar en el Foro Intergubernamental sobre los bosques en tres períodos de sesiones sustantivos.