THE MLM IN SPANISH TRANSLATION

• MLM
• sobre los privilegios marítimos la hipoteca naval
• NOVS

Examples of using The MLM in English and their translations into Spanish

Entries containing links of the MLM file extensions with applications is located in the HKEY_CLASSES_ROOT.
Las entradas que contienen las asosciaciones del archivo MLM con las aplicaciones se encuentran el la clave HKEY_CLASSES_ROOT.

HNSC should be exempted as in Article 4 paragraph 2(a), of the MLM Convention.
en el apartado a del párrafo 2 del artículo 4 del Convenio sobre los Privilegios Marítimos y la Hipoteca Naval.

The entry for the MLM file in the"Windows Registry" has been removed or damaged.
La entrada acerca del archivo MLM en el"Registro del Sistema Windows" ha sido eliminada o dañada.

It is worth checking if this method can also be applied to the MLM files.
Vale la pena comprobar si este método funciona en el caso del archivo NOVS.

enforcement of mortgages,“hypothèques” and charges under the MLM Convention.
gravámenes, según el Convenio sobre los Privilegios Marítimos y la Hipoteca Naval.

We have worked a lot on the MLM script and its integration with MaxBulk Mailer.
Hemos trabajado mucho con el código de MLM y su integración con MaxBulk Mailer.

Ii To place subparagraph(b) in brackets, with the addition of similar words from the chapeau of Article 6 of the MLM Convention;
Ii poner entre corchetes el apartado b, añadiendo palabras semejantes del párrafo introductorio del artículo 6 del Convenio sobre los Privilegios Marítimos y la Hipoteca Naval;

Is the MLM file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo MLM sigue sin colaborar con tu software?

He faces one additional charge for incorporating a company to promote the MLM scheme.
Se enfrenta a un cargo adicional por incorporar una empresa para promover el esquema MLM.

The MLM exploits the time-lag between the array of the three spatially celarated velocity
El MLM aprovecha el tiempo que transcurre entre la matriz de la velocidad de las tres mediciones

The SUV approach differs from the MLM approach in the sense that it uses the measurements as a triplet.
El enfoque SUV difiere del método de MLM en el sentido de que utiliza las mediciones como un triplete.

Furthermore, when the AST is included in the MLM solution, the directional estimates becomes much more accurate than without the AST.
Además, cuando la AST se incluye en la solución de MLM, las estimaciones de dirección se vuelven mucho más precisas que sin la AST.

This depends on the MLM compensation plan and can be extended till the nth level.
Esto depende del plan de compensación de MLM y puede extenderse hasta el enésimo nivel.

Thank you again for your article that allowed me to see clearly in the MLM.
Gracias de nuevo por su artículo que me permitió ver claramente en el MLM.

get closer to successful people in the MLM!
acérquese a personas exitosas en el MLM!

however I am not here to crucify the MLM.
no estoy aquí para crucificar el MLM.

Claims given national maritime lien status under article 6 of the MLM Convention should not necessarily be included in the list, bearing in mind
Los créditos respecto de los que, en virtud del artículo 6 del Convenio MLM de 1993, en derecho interno se pueden conceder privilegios marítimos, no deberían necesariamente incluirse en la lista,

To introduce the concept of claims based on tort from Article 4 of the MLM Convention in paragraph 1(a)(v) by including in parentheses the words“based on tort” after“physical loss or damage”.
Introducir el concepto de créditos nacidos de culpa extracontractual del artículo 4 del Convenio sobre los Privilegios Marítimos y la Hipoteca Naval en el inciso v del apartado a del párrafo 1 incluyendo entre paréntesis las palabras“nacidos de culpa extracontractual” después de“pérdidas o daños materiales”.

the same nature as a mortgage or"hypothèque" should be used so as to"> conform to the wording used in the MLM Convention.
para ajustarse a la formulación usada en el Convenio MLM.

It was questioned whether the omission of any reference in paragraph(b) to the words in the chapeau of Article 6 of the MLM Convention was intentional.
Se preguntó si era intencionada la omisión de toda referencia en el párrafo b al texto del párrafo introductorio del artículo 6 del Convenio sobre los Privilegios Marítimos y la Hipoteca Naval.