THE SQL SERVER IN SPANISH TRANSLATION

• de SQL server
• del servidor SQL

Examples of using The SQL server in English and their translations into Spanish

The SQL server is now running in single user mode
El servidor de SQL Server se ejecutará en el modo de un solo usuario y todos los servicios

For Folder, enter a local path on the SQL Server to an existing folder where the backup files should be created.
Para Carpeta, escriba una ruta de acceso local en el servidor de SQL Server hacia una carpeta existente donde se crearán los archivos de copia de seguridad.

The Windows Search service must be installed on the SQL server machine as well as the Archive server hosting the vault archives.
El servicio Windows Search debe estar instalado en el equipo con SQL Server, así como el servidor de archivos que aloja los archivos de almacén.

Type the name of the SQL Server to host the file vault databases the database server will manage.
Escriba el nombre del servidor SQL Server que alojará las bases de datos de almacén de archivos que administrará el servidor de base de datos.

Do not close the upgrade wizard or turn off the SQL Server until the upgrade is completed.
No cierre el asistente de actualización ni apague el servidor de SQL Server hasta que termine la actualización.

The SQL Server 2008 R2 builds that were released after SQL Server 2008 R2 was released.
SQL Server 2008 R2 generaciones que se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2008 R2.

Or maybe you're trying to connect to the SQL Server from SQL Server Management Studio when you receive the following error.
O tal vez estas intentando conectarte al SQL Server desde SQL Server Management Studio cuando recibes el siguiente error.

Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends.
Segundo, la conexión con el servidor SQL no se cerrará al finalizar la ejecución del script.

Setting up the Server Select the SQL Server to install to from the drop-down list
Configuración del Servidor Seleccione el Servidor SQL que se instalará de la lista desplegable,

The SQL Server may run either on the same computer as the NetSupport DNA Server
El servidor SQL puede funcionar en el mismo equipo que el servidor NetSupport DNA

Note: If you choose to install the SQL Server Express 2012 within NetSupport DNA,
Nota: Si decide instalar SQL Server Express 2012 dentro de NetSupport DNA,

The SQL Server works with the NetSupport DNA Server by effectively storing
El servidor SQL funciona con el servidor NetSupport DNA almacenando

Here you can download the code of the SQL Server connector, download the project for the MySQL connector
Aquí podéis descargar el código del conector SQL Server, descargar el proyecto para el conector MySQL

The SQL Server Native Client can also be directly used,
Cliente Nativo de SQL puede también usarse directamente,

To allow the SQL server to communicate with clients,
Para permitir que el servidor SQL se comunique con los clientes,

If the SQL server is using a named instance
Si SQL Server está utilizando una instancia con nombre

If the SQL server cannot communicate with the index server,
Si el servidor SQL no se puede comunicar con el servidor de índices,

You can install the SQL Server database engine from the installation package that is available on the SOLIDWORKS installation media.
Puede instalar el motor de la base de datos del servidor SQL Server con el paquete de instalación disponible en los medios de instalación de SOLIDWORKS.

If you specify an SQL user with low permissions on the SQL Server, this user will be assigned db_owner access to any new file vaults created.
Si especifica un usuario SQL con pocos permisos en SQL Server, a ese usuario se le asignará el acceso db_owner en los nuevos almacenes de archivos que se creen.

The SQL Server Express edition is a free version of SQL Server
SQL Server Express Edition es una versión gratuita de SQL Server